We aim to develop compounds that fool cells into activating maintenance and repair.
我们的目标是开发一种能够欺骗细胞，使其激活维护和修复功能的化合物。
The lack of adequate maintenance and daily attention to such a majestic building is the cause of this catastrophe.
对如此宏伟的建筑缺乏足够的维护和日常关注是造成这场灾难的原因。
One advantage of pitfall traps is that they can be used to collect over a period of time with minimal maintenance and intervention.
陷阱的一个优点是可以在一段时间内用最少的维护和干预进行收集。
In a word, cats are low maintenance and happy to be left alone indoors.
总而言之，猫的要求少，也喜欢独自待在室内。
The towers will stick out of the water and be lit, to warn shipping, and also be designed to be lifted out of the water for maintenance and to clean seaweed from the blades.
这些塔会升出水面并且亮灯，用以警示船只避让，同时也能够完全升到水面以上，以方便维修螺旋桨和清理叶片上的水草。
Keep up with boat maintenance and repairs.
及时对船只进行保养和修理。
Cost of application maintenance and modification.
应用程序维护及修改的成本。
Simpler designs cut maintenance and repair costs.
更简单的设计削减了维护和修理费用。
Meanwhile, GM will pay maintenance and other costs.
与此同时，通用汽车公司将支付保养费和其他费用。
Portfolio contents maintenance and quality assessment.
项目组合内容维护和质量评估。
Each require understanding, maintenance and grooming.
每一件都需要理解，维持和梳理。
This allows for ease of maintenance and updating later on.
这样易于以后的维护和更新。
This will help with test script maintenance and reusability.
这将有助于改进测试脚本的维护性和重用性。
Most accidents are blamed on poor maintenance and human error.
大多数事故归咎于很差的维修保养和人为失误。
Plan system maintenance and implement effective change control
计划系统维护和实施有效的变更控制
The company also will furnish lifecycle maintenance and support.
同时雷声公司还将提供全寿命周期维护和支持。
This all causes extra work in code maintenance and product distribution.
这些都需要在代码维护和产品分发中投入额外的工作。
Furthermore, testing first makes maintenance and refactoring much easier.
另外，测试优先也可以使维护和重用更加容易。
So utility administration, maintenance and other related jobs should remain intact.
所以公用事业管理、维护和其他相关工作应该不会受影响。
High maintenance and development costs resulting from independent development efforts.
由单独的开发工作所致的高维护和开发成本。
Plus, it makes maintenance and backups more intensive, since there’s more data to deal with.
另外，这将更多的数据处理将加重你维护和备份的难度。
And then they establish a plan for the next shift, what maintenance and tests are being done.
然后他们为下一次的转变制定计划，那就是要完成维修和测试。
Other design patterns also have a place in process definition, namely maintenance and support.
其它设计模式也在过程定义里也有一席之地，也就是维护和支持。
This downtime also includes planned downtime of the application for maintenance and upgrading.
这里说的停机时间还包括为应用程序维护和升级所规划的停机时间。
Responsibilities also include floor maintenance and janitorial workthroughout the facility.
你的责任包括地板的保洁工作和所有设施的保管工作。
The contract also covers system administration, operations, maintenance and integration services.
合同还包括系统管理、运行、维修和一体化服务。
There are differences in maintenance and performance when referring to columns in an untyped DataSet.
当引用非类型化数据集中的列时，维护和性能方面会有所不同。
Lastly, bus stops will be established and bus maintenance and road maintenance will be supported.
该项目还将帮助建公共汽车站，进行公交车辆和道路的养护。
This story highlights the importance of component architectures for system maintenance and extension.
这则故事突显了对于系统支持和扩展的组件架构的重要意义。
应用推荐