"He drives like a madman," was all the information he vouchsafed.
“他开车时像个疯子，”这是他给予的全部信息。
Come, play not thy merry game of madman so far, mate; use it for thy amusement, not thy hurt.
算了，别玩你那快活的疯子游戏了，到此为止吧，伙计；用它来给你找乐子，而不是找苦头。
他像疯了似的驾车飞驰。
They said the raid was the work of one man—one madman, John Brown.
他们说这次袭击只是一个疯子——约翰·布朗个人的所为。
The madman flung away his watch and his wallet.
那个疯子把自己的手表和皮夹子扔了。
Why did this madman come to you?
这狂妄的人来见你有什么事呢？
The madman gave a vacant laugh.
那个疯子发出了愚蠢的大笑。
Who but a madman would act thus?
除了疯人外谁会这样做？
I now believe Wolfsheim is a madman.
我现在相信沃尔夫·希姆是个疯子。
Only a madman would have brought a fork here.
只有疯子才会把叉子带到这儿。
No one but a madman would say such words.
除了疯子，谁也不会说这样的话。
Were they human beings or madman or gods ?
他们是人、是疯子、还是神？
疯子，稳住！
The madman flung away his watch and his purse.
疯子扔掉了他的手表和钱包。
Captain, we just lost an entire planet to a madman.
船长，我们只是失去了整个地球，以一个疯子。
He drives like a madman - frightens the hell out of me .
他像疯了一般，开车开得特别快，我快吓死了。
His eccentricities had earned for him the nickname the Madman.
他的怪癖已使他得到“疯子”的绰号。
Soon, the madman Mauroy was dead-and Denis was accused of murder.
一名疯人莫鲁瓦死了，丹尼斯被控告谋杀。
Those who observed him at that time said that he was like a madman.
那些在那时见过他的人都说他当时看起来像个疯子。
Then he started up and walked about the Luxembourg garden like a madman.
随后，他象个疯子似的在公园里走来走去。
But they are still not sure whether their general is a madman or a genius.
然而，阿根廷仍然搞不清楚，他们的主帅到底是疯子还是天才。
The madman of Chu, Jie Yu, passed by Confucius, singing and saying, "o Feng!"
楚狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮！”
In the Joyous Science, Nietzsche puts the news of God's death into the mouth of a madman.
在《快乐的科学》中，尼采把上帝已死的消息通过一个疯子的口中说出来。
They must think you are a madman if you tell them you want to cross the Pacific on a raft.
如果你告诉他们你要乘木筏横渡太平洋，他们一定会认为你是个疯子。
I have followed like a madman, simply to drive you the rest of the distance, if you won't come back. '.
我像疯子一样地追了来，只是想赶车送你走完剩下的一段路，假使你不想回去的话。
It is daring of Mr Kelly to invite such a direct comparison of his theories to the ramblings of a madman.
凯利竟胆敢将自己的理论直接比作一个疯子的乱七八糟的布局。
It is daring of Mr Kelly to invite such a direct comparison of his theories to the ramblings of a madman.
凯利竟胆敢将自己的理论直接比作一个疯子的乱七八糟的布局。
应用推荐