'Macbeth' is a set text this year.
《麦克佩斯》是今年指定的必读剧目。
The local drama club is putting on 'Macbeth'.
当地的剧社正在演出《麦克佩斯》。
She was auditioning for the role of Lady Macbeth.
她试演了麦克佩斯夫人的角色。
The place where Macbeth met the witches was a desolate heath.
麦克白遇见女巫的地方是一片荒原。
The study builds on past research into a phenomenon known as "the Macbeth effect."
该研究建立在以往对知名的"麦克白效应"现象研究的基础之上。
麦克白充满野心。
He used to call me his Lady Macbeth.
他以前叫我麦克白夫人。
They are putting on Macbeth next week.
他们下周演出《麦克白》。
Macbeth murdered the king with a knife.
麦克白斯用刀子杀死了国王。
It's going to be the tragedy of Macbeth!
这将是麦克白的悲剧！
Fair is foul, and foul is fair. (Macbeth )
美即是丑，丑即是美。 ——《麦克白》。
Rubber outsole with repeat Macbeth logo tread.
重复麦克白标志胎面的橡胶外底。
There lived a great thane, or Lord, called Macbeth.
有一个显赫的爵士，或称贵族，名叫麦克白。
Macbeth: Things bad begun make strong themselves by ill.
以不义开始的事情，必须用罪恶使它强壮。
She's best remembered for her brilliant performance in "Macbeth".
她在《麦克白》中的精彩演出最令人难忘。
Macbeth is Shakespeare's most profound and mature vision of evil.
麦克白是莎士比亚对邪恶最深邃而成熟的想象。
Macbeth had entertained a jealousy of Macduff, the thane of Fife.
麦克白对麦克德夫——伐夫地区的大乡绅一直心存妒意。
From my boyish days I had always felt a great perplexity on one point in Macbeth.
从童年时起，我就一直对《麦克白》中的一点感到极大的困惑。
Superstition: Saying the word ‘Macbeth’ in a theater will result in extreme bad luck.
迷信：在剧院中提到单词“麦克白”将招来大凶。
Shakespeare's four greatest tragedies are: Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth. 2.
莎士比亚的四个最大的悲剧是：哈姆雷特、奥赛罗、李尔王、麦克白。
The paper points out that the final ending is the destiny chosen consciously by Macbeth himself.
文章指出麦克白最终的结局是他自己自觉选择的命运。
This paper studies the whole play through Freud's theory --- psychoanalysis, and reveals a real Macbeth.
本文试图从精神分析的角度剖析麦克白悲剧的内在原因。
Macbeth, one of Shakespeare's four tragedies, depicts the moral falling process of an ambitious nobleman.
莎士比亚四大悲剧之一《麦克白》描述了一个野心家的毁灭。
"Macbeth" is the last of the four tragedies written by Shakespeare and it is also "the most frightening one".
《麦克白》是莎士比亚四大悲剧中的最后一部，也是“一出最令人恐惧的悲剧”。
I'm sorry if I sound a little bit like Billy Phelps, but I do get excited. He quotes the passage from Macbeth.
如果我听起来有点像比利·菲尔普斯，我很抱歉，但我确实很兴奋。他引用了《麦克白》的选段。
In Ruth Sweeney's senior English class, we read Macbeth and were encouraged to memorize and recite portions of it.
在露丝·斯威尼的四年级英语课上，我们学了《麦克白》一剧，老师鼓励我们记住并背诵其中一些段落。
Dean attended drama classes at UCLA University until he landed the professional role of Malcolm in the play Macbeth.
迪恩在加州大学洛杉矶分校学习表演，并曾在戏剧《麦克白》中扮演马尔科姆。
MACBETH. Of all men else I have avoided thee. But get thee back, my soul is too much charged With blood of thine already.
麦克白我在一切人中间，最不愿意看见你。可是你回去吧，我的灵魂里沾着你一家人的血，已经太多了。
Shakespeare's famous sleepwalking scene: Lady Macbeth, driven by guilt over her part in regicide, wanders through her castle.
这是莎士比亚戏剧中著名的梦游场景：麦克白夫人作为杀死国王的同谋心怀愧疚，在城堡里徘徊。
Shakespeare's famous sleepwalking scene: Lady Macbeth, driven by guilt over her part in regicide, wanders through her castle.
这是莎士比亚戏剧中著名的梦游场景：麦克白夫人作为杀死国王的同谋心怀愧疚，在城堡里徘徊。
应用推荐