'Big Mac' is McDonald's best-known trademark.
“巨无霸”是麦当劳最著名的商标。
Apple said in a press release that it plans to preview new features and APIs for its next-generation operating systems iPhone 3.0 and Mac OS X Snow Leopard.
苹果公司在一份新闻稿中表示，它计划为下一代操作系统iPhone 3.0和MacOSXSnow Leopard预览新功能和APIs 。
MAC can actually do much more than that.
MAC实际上可以比那做的要多得多。
The famous "Big Mac index" is also based on this standard.
著名的“大麦克指数”也是基于这一标准。
"Regions of outward migration allow planets and planetoids to survive, " Mac Low said.
麦克·劳说：“向外迁移的地区使行星和小行星得以生存。”
You're witnessing the birth of a third major computer platform: Windows, Mac OS X, and iPhone.
你正在见证第三大计算机平台的诞生：Windows 、MacOSX和 iPhone 。
In awe of his mother and in love with his father, the adolescent Max chose to stay with Mac.
出于对母亲的敬畏和对父亲的爱，青春期的马克思选择和麦克同住。
He had previously warned Congress that there were problems with current practices, especially to Fannie Mae and Freddie Mac.
他之前就向国会发出警告，说现行做法存在问题，特别是FannieMae和FreddieMac 。
The government created a second such institution called—and they gave it a boy's name with a nickname—Freddie Mac.
政府成立了第二个这样的机构——他们给它起了个带有昵称的男孩名字——叫做房地美。
As promised, I'm using a Mac here, so my cursor is not actually blinking, but the cursor is waiting there for me.
正如所承诺的，这里我用的是苹果电脑，所以我的光标不会闪烁，但是光标在那里等我。
In the study, researchers from Mac Ewan University in Canada trained a kind of fish called African cichlids to go to a certain area of their tank to get food.
在这项研究中，加拿大麦科文大学的研究人员训练了一种叫做非洲慈鲷的鱼，让它们游到鱼缸的特定区域获取食物。
Along with "Officer Blue", "Grounds for Deception" is when Stella has one of her biggest fights with Mac.
与《蓝色警官》一样，《欺骗的理由》也是斯特拉与麦克之间最大的一场打戏。
However, MAC can actually do much more than that.
不过，MAC实际上可以做的比那要多得多。
Each virtual machine must have a unique MAC address, and failure to provide a unique MAC address to each clone can cause network problems.
每个虚拟机都必须具有唯一的mac地址，如果不能向每个克隆提供唯一的mac地址，则会导致网络问题。
The other is the MAC address, which typically does not change.
另一个是MAC地址，一个通常不会改变的地址。
I want a Big Mac and some milk, please.
请给我大的麦香堡和一些牛奶。
For more on the Big Mac index see article.
关于巨无霸指数的更多内容，请看这里。
The famous Big Mac index is based on this.
著名的“大麦克指数”也是基于这一标准。
Mac app store: Apple software tends to do best.
苹果电脑商店：苹果软件尽量做到完美。
Only a handful of currencies are close to their Big Mac PPP.
只有一小部分货币接近它们的巨无霸购买力平价。
They can also check MAC addresses.
它们还可以检查MAC地址。
The Big Mac index may itself be undervalued.
也许巨无霸指数本身也被低估了。
连线：你是一位苹果用户。
谁说苹果机是完美的？
Host IDs can be disk serial Numbers or MAC addresses.
主机ID可以是磁盘序列号或者mac地址。
For Lion, there will be a Mac App Store.
对于狮子，也会有一个软件商店。
MAC addresses seem pretty cool, right?
MAC地址似乎相当酷，是不是？
MAC address of the network adaptor (optional).
网络适配器的MAC地址(可选)。
MAC address of the network adaptor (optional).
网络适配器的MAC地址(可选)。
应用推荐