These two stand out as emerging-market currencies that trade well above their Big Mac PPPs.
这两种货币在新兴市场的货币中表现非常出色，高于其巨无霸购买力平价。
First, that Mac OS X 10.6 would drop support for PowerPC-based Macs.
第一，MacOSX10.6将会抛弃对基于PowerPC的Mac的支持。
AM: LaunchPad: "A super-convenient way to launch all your apps on your Mac."
LaunchPad功能:“在你的Mac上启动所有软件的超级便利方式”。
MAC can actually do much more than that.
MAC实际上可以比那做的要多得多。
The famous "Big Mac index" is also based on this standard.
著名的“大麦克指数”也是基于这一标准。
我认为麦迪被犯规了。
Gordon: Today we are going to learn about T-MAC along with some fun basketball English.
戈登：今天我们要学习一些关于麦迪的事情，还要学习一些有关篮球的有趣的英语。
Or that after that win, they were 14-6 with T-Mac playing average at best?
或者在那场比赛之后，火箭在麦蒂状态一般的时候战绩是14胜6负？
They can also check MAC addresses.
它们还可以检查MAC地址。
MAC addresses seem pretty cool, right?
MAC地址似乎相当酷，是不是？
However, MAC can actually do much more than that.
不过，MAC实际上可以做的比那要多得多。
Both Mac and Anne remarried happily.
麦克和安妮再婚后都很幸福。
MAC address of the network adaptor (optional).
网络适配器的MAC地址(可选)。
The Big Mac index may itself be undervalued.
也许巨无霸指数本身也被低估了。
The famous Big Mac index is based on this.
著名的“大麦克指数”也是基于这一标准。
The biggest are Fannie Mae and Freddie Mac.
最大的就是房利美和房贷美。
Map MAC address of different nodes to IP addresses.
将不同节点的MAC地址映射为IP地址。
Host IDs can be disk serial Numbers or MAC addresses.
主机ID可以是磁盘序列号或者mac地址。
Support the Mac community, and the Mac community will support you.
支持Mac社区，Mac社区就会挺你。
This type of control is called mandatory access control (MAC).
这种控制类型称为强制访问控制(MAC)。
The other is the MAC address, which typically does not change.
另一个是MAC地址，一个通常不会改变的地址。
That special address (all Fs) is the MAC broadcast address.
这个特殊地址(全是F)就是MAC广播地址。
Which makes them the cute little birdy version of Fleetwood Mac.
他们简直就是可爱的鸟版佛利伍麦克合唱团。
Honestly, did anyone like Mac?
老实说，有人喜欢Mac吗？
The Mac, like Apple itself, is now thoroughly mainstream.
就很像苹果公司本身，现在已经成为了绝对的主流。
为什么从你的Mac写博客？
Only a handful of currencies are close to their Big Mac PPP.
只有一小部分货币接近它们的巨无霸购买力平价。
Raising capital is tough, as AIG, Freddie Mac and Lehman show.
筹措资本并非易事，AIG、房利美和雷曼兄弟就是明证。
Raising capital is tough, as AIG, Freddie Mac and Lehman show.
筹措资本并非易事，AIG、房利美和雷曼兄弟就是明证。
应用推荐