Mother was annoyed at me for lying to her about my grades.
妈妈对我在成绩上对她说谎很生气。
I have already forgiven her for lying to me though I was really angry at first.
虽然我一开始真的很生气，但我已经原谅她对我撒谎了。
She knew without a shadow of a doubt that he was lying to her.
她十分清楚他在对她撒谎。
你在对我撒谎！
我讨厌对孩子们撒谎。
She might have been lying to me.
她也许对我撒谎了。
我没有欺骗任何人。
He says we are also skilled at lying to ourselves.
他还说，我们还擅长自欺。
Like you are just making things up and lying to yourself.
就像你只不过是在编故事，自欺欺人而已。
A person who is lying to you will avoid making eye contact.
骗你的人通常会避免和你眼神接触。
He thought I was lying to him whereas I was telling the truth.
他认为我在对他说谎，但实际上我讲的是实话。
He thought I was lying to him, whereas I was telling the truth.
他认为我在对他说谎，但实际上我讲的是实话。
Are you lying to yourself about your fruit and vegetable consumption?
吃了多少水果蔬菜，你对自己撒谎了吗？
But, you're not the kind of person to casually go around lying to people.
但是，你不是那种随便撒谎的人。
If you say you're not interested in the "best," then you're lying to yourself.
如果你说你对最好不感兴趣，那么你便是在对自己撒谎了。
If you're like most people, you assumed the person was lying to gain an advantage.
跟大多数人一样，你认为对方是在说谎以占得便宜。
At CTU, Tony accuses Nina of lying to cover up what happened between Mason and Jack.
在反恐组，托尼指责尼娜，怪她对梅森与杰克之间发生的事情撒谎掩饰。
His offence was lying to his team about his whereabouts while missing pre-race drug tests.
他的罪状是向车队谎报赛前药检时本人身在何处以致错过药检。
Delilah then said to Samson, "Until now, you have been making a fool of me and lying to me."
大利拉对参孙说：“你到如今还是欺哄我，向我说谎言。”
The first, accusing me of lying to the grand jury, passed 228-206, with five Republicans voting against it.
第一，指控我在大陪审团前作伪证，以228票对206票通过，5名共和党人投了反对票。
And that even parents who preach to their kids about the importance of being honest admit to lying to them as well.
即使是那些教育孩子要诚实的父母也承认，他们会在说明诚实重要性的同时对孩子们撒谎。
You don't need a fancy machine to tell if someone's lying to you. All you need is a little bit of knowledge about body language.
想要弄清楚一个人有没有对你撒谎，其实并不非得用一台精密的测谎仪才能得出结果，你所需要的只是懂一点点关于肢体语言方面知识。
Not only may participants in a study be lying to those running a test, but they may also, fundamentally, be lying to themselves.
在某个研究中，参与者不仅可能欺骗操作试验的人，而且也可能根本就欺骗自己。
Therefore, a person who tells you they have been tested for "everything" is either lying to you or has no idea what they're talking about.
所以如果有人告诉你他们什么都测过了，这个人要么是撒谎要么在胡说八道。
Most of the time we know when we're lying to ourselves - we see the truth behind our own actions and we excuse or justify that truth away.
大多数时候，我们知道自己在骗自己——我们了解自己行为背后的真相，我们为了替自己辩解而故意看不见真相。
Most of the time we know when we're lying to ourselves - we see the truth behind our own actions and we excuse or justify that truth away.
大多数时候，我们知道自己在骗自己——我们了解自己行为背后的真相，我们为了替自己辩解而故意看不见真相。
应用推荐