she is the founder of lula, a multi-disciplinary art and design partnership.
她创办了Lula，一家跨领域艺术设计合伙企业。
(We wish Lula a speedy recovery).
我们祝福鲁拉早日康复。
Lula一直是个民间英雄。
She was not an obvious successor to Lula.
她并不是众人眼中卢拉的继承人。
“Dilma is going to surprise the world,” says Lula.
“迪尔玛将会震惊全世界，”卢拉说。
你什么时候跟露拉说过话？
Did Lula tell you she was pregnant?
露拉告诉你她怀孕了吗？
Lula denies involvement in the Petrobras scandal.
卢拉否认与巴西石油公司丑闻有牵连。
"Dilma is going to surprise the world," says Lula.
“迪尔玛将会震惊全世界，”卢拉说。
"The Brazilian position is clear cut," Mr Lula said.
“巴西的立场是鲜明的，”鲁拉说。
Lula is entitled to enjoy what is a remarkable triumph.
卢拉有权享受这场了不起的胜利的喜悦。
Ms. Prose depicts Lula as a feisty but daydreamy sort of girl.
带着掺杂屈尊的喜爱，普罗斯女士将卢拉描绘成一个个性强且爱做白日梦的女孩。
The man who could help her surmount these hurdles is Lula himself.
而有能力助迪丽玛一臂之力，扫清一切障碍的人还是卢拉自己。
This time Mr Humala's pitch is more moderate, with echoes of Lula.
这次，乌玛拉先生的姿态要温和得多，而且得到了鲁拉的共鸣。
Lula swiftly stepped in and smoothed things over-for the time being.
卢拉迅速介入并缓和了双方的矛盾，虽然这种缓和只是暂时的。
Lula agrees that the expanded role of the state should be temporary.
卢拉也认为，国家作用的扩大应该是暂时的。
Messrs Erdogan and Lula may not have long to savour their achievements.
爱尔多安和卢拉可能好景不长。
Sailor: [to Lula] The way your head works is God's own private mystery.
塞勒：[对罗拉]你脑袋里面想的是上帝自己的秘密。
As Lula did before him, he has swapped his red T-shirt for business suits.
正如鲁拉先前的示范，他已脱下红色T恤换上西装领带。
As Lula proved, losing elections is no barrier to future success in Brazil.
正如Lula da Silva自己的证明，选举失败并不构成未来在巴西成功的障碍。
It was a nice emotion for me to meet President Lula, he's in love with football.
能和卢拉见面，这感觉很美妙。他是一个热衷于足球运动的人。
Under Lula, the price of electricity for industrial users has more than doubled.
鲁拉主政期间，工业用户的电价已经上涨超过一倍。
But if Lula is right, that grisly economic plotline may no longer be so eminently Latin American.
但如果Lula是正确的，那种可怕的经济动荡也许将不再是非常拉美式的了。
Lula has said that Mr Sarney deserves more respect, and has blamed the press for whipping up scandal.
卢拉认为JoséSarney应得到更多的尊重，并且指责媒体制造丑闻。
So the outcome of the election may determine the speed with which Brazil advances in the post-Lula era.
因此，选举的结果将决定巴西在后卢拉时代前进的速度。
Lula is often mocked for beginning his sentences with the phrase, "never before in the history of this country".
卢拉讲话爱以“我国历史上从未”开始，常因此受到嘲笑。
The judge said the recordings of Lula's phone conversations indicate Lula was seeking help in avoiding prosecution.
这位法官说，卢拉的电话录音显示，他曾为免于受到起诉而寻求帮助。
Lula, the heroine of "My new American life," Ms. Prose's diverting but cliched new novel, also wants to change her life.
普罗斯女士的一本有趣却有些老套的新小说《我的美国新生活》中的女主人公卢拉也想改变自己的命运。
Ms Rousseff champions industrial policy—indeed her critics see her as more dirigiste than Lula, whose instincts are pragmatic.
Dilma Rousseff积极支持工业政策—批评她的人士甚至认为她比鲁拉更爱「管事」（dirigiste），鲁拉的本性比较务实。
应用推荐