That'd make it less like buying insurance and more like canceling a lost check.
这样就不像购买保险而更象取消丢失支票的处理办法。
When an alternate becomes the central manager, jobs will not be lost, but it may take a few minutes for all of the machines in the cluster to check in with the new central manager.
当某个备用中央管理器成为中央管理器时，作业不会丢失，但集群中所有的机器向新的中央管理器汇总这些作业可能需要一会儿的时间。
Tell them to first find a mother with children or any woman and let them know they are lost. Also they can go to a check-out counter, information desk, or approach a police officer.
教会你的孩子在商场、超市或其它公共场所走失时该如何应对，首先应找一个带孩子的母亲告诉她自己走失了，也可以去收银台、服务台或找警察。
And back in the pack up their luggage, the best is to put in cleaning, forgot about the rent, so can very good check whether have lost items.
并且在打包好自个的行李物品往后，最佳是把房租在清扫拾掇一下，这么能非常好的检查一下是不是有丢掉的物品。
In the past if you lost a blank check all you needed to do was call your bank and put a block on the check number that you lost.
在过去，如果你丢了一张空白的支票，你所做的只是给银行打电话，并且屏蔽你丢失的支票号。
The syntax in Listing 3 should seem fairly familiar; if you're feeling lost, please check the Resources section for some links to Python documentation.
清单3中的语法看上去应该很熟悉；如果您感觉到不知所措，那就请查阅参考资料部分找一些Python文档的链接。
When Daniella Westbrook, a soap actress, was photographed with the Burberry check adorning herself, her daughter and her pushchair, the brand's elite reputation seemed to be lost.
当肥皂剧演员达妮埃拉·韦斯特布鲁克，被拍照用Burberry装饰自己，女儿和婴儿推车的时候，该品牌的精英声誉似乎丧失了。
Check with the guest the location where he lost his item.
与客人一起检查丢失物件的地点。
It also fills in forms for you, helps you manage data across multiple computers, and can help you track down passwords you may have lost on your computer. (Check out our full review of LastPass.)
它还可以帮你自动填写表单，帮你在跨电脑管理你的帐户信息，帮你记录可能你自己已经忘记的帐户信息。
FourSquare, on the other hand, faces difficulties with local advertisers and Numbers that suggest check-in based services have lost overall popularity.
另一方面，FourS quare面临的问题在于：本地广告主和用户热情不再。数据显示基于“签到”的服务总体上来说受欢迎度已经下降。
Now, even a lost voided check that you block can be an issue because it contains some very personal financial information.
如今，即便是丢失一张无效支票都是个问题，因为它包含了一些非常私人的财务信息。
On TV Lost Cave Temples of the Himalayas and Secrets of Shangri-La premiere Wednesday, November 18, on PBS (check local listings).
《消失的喜马拉雅山石窟寺庙》和《香格里拉的秘密》于11月18日(周三)在PBS电视台上首映，(具体请浏览电视节目单)。
Question:I think my commission payment check was lost in the mail. Can you reissue a new check?
问题：我想我的佣金付款支票已经在邮寄过程中丢失，能为我重发一份么？
I've lost the check for my coat.
我把寄存大衣的号牌丢了。
Could you please check your Lost and Found department and see if my bag is there?
您是否可以去失物招领处查一下，看我的包是否在那儿？
My baggage seems to be lost, where can I check on it?
我的行李好象丢了，我在哪儿查询？
If you have lost the instructions, contact the child seat manufacturer to check if they can provide a copy.
如果你已经失去的指示，儿童座椅制造商联系，以检查他们是否可以提供一个拷贝。
OK, so let me check this with you so I don't get lost again.
好，为了防止再迷路，我还是再跟你确认一下。
Lost power supply redundancy. Check PSU cables.
丢失电源设备冗余。请检查PS U电缆。
As a matter of fact, we did. Check it at the ticket counter. That's where we turn in the lost and found items.
事实上，的确是的。你去卖票的柜台看一看。失物招领处在那里。
I lost my check book, tore my jacket, and trapped my finger in a door all in one day-it never rains but it pours.
我这一天，支票本丢了，上衣也撕破了，还让门把手指夹了了——哎，真是祸不单行啊。
Meanwhile, students from the photography club get lost on their way to check out scenery and enter BAse 820.
同时，学生从摄影俱乐部迷路的道路上检查出的景色和输入基地820。
Why don't you check the Lost and Found Office?
您为什么不去事物招领处问一下呢？
Why don't you check the Lost Property Office?
您为何不去失物招领处询问呢？
Go and check the Lost Property Office. Maybe you can find it.
去失物招领处问问，或许你会找到。
I received a check in the mail today from a long-lost friend.
今天我从邮件中收到一张一个久违了的朋友寄来的支票。
If you check out only the top-level code file, your changes might be lost.
如果只签出顶层的代码文件，您的更改可能会丢失。
Mo goes to check with the Lost Baggage Office.
莫前去丢失行李登记处联系。
Mo goes to check with the Lost Baggage Office.
莫前去丢失行李登记处联系。
应用推荐