The skin loses its youthful bloom.
皮肤失去了年轻时的红润。
Poetry always loses something in translation.
诗歌一经翻译总会失去某些东西。
Once the insured has sold his policy, he naturally loses all rights to it.
一旦受保人卖掉保险单，他自然就丧失了一切相关权利。
Upon a negative decision, the applicant loses the protection offered by Belgian law.
一旦得到否定裁决，申请人就失去了比利时法律所给予的保护。
Douglas plays a frustrated everyman who suddenly loses control under the pressure of daily life.
道格拉斯饰演一位在日常生活的压力下突然失去控制的失意普通人。
Good guy wins, and bad guy loses.
好人赢了，坏人输了。
Others determine who wins and who loses.
其他人决定输赢。
Maybe you get mad at yourself when your team loses an important game.
当你的球队输掉一场重要的比赛时，你可能会对自己生气。
In other words, even if the FBI wins this case, in the long run, it loses.
换句话说，即使联邦调查局赢了这个案子，从长远来看它还是输了。
In other words, even if the F.B.I. wins this case, in the long run, it loses.
换句话说，即使联邦调查局赢了这场官司，从长远来看，他们还是输了。
Whenever they seize a property and try to sell it, it usually loses value anyway in the process.
无论他们什么时候查封一处房产并试图出售，它通常都会在这个过程中失去价值。
Then it snows because as the air rises, it cools off and loses its capacity to hold water vapor.
然后就会下雪，因为当空气上升时，它就会冷却并失去保持水蒸气的能力。
As the structural nature of public health problems becomes harder to ignore, the complaint about over protective government loses potency.
随着公共卫生的结构性问题越来越难以忽视，对政府过度保护的控诉便失去了效力。
This clock loses two minutes a day.
这时钟每天慢两分钟。
The book loses something in translation.
此书在翻译过程中丢失了一些原意。
While the stores make big profits, it's the customer who loses out.
商店赚大钱，而吃亏的是顾客。
But soda past its expiration date goes flat and loses much of its taste.
但是过期的苏打水跑气，味道也会大打折扣。
This clock neither gains nor loses.
这钟走得既不快也不慢。
孰胜孰负？
After five years, this luxury sedan loses 84% of its purchase price.
五年之后，这款豪华轿车的售价下降了84%。
Mr. Smith is such a mild person that he never loses his temper.
史密斯先生是一个非常温和的人，他从不发脾气。
Everyone loses temper on occasion, so don't blame yourself too hard.
每个人都会偶尔控制不住脾气，所以不要过分自责。
Even though a boy may be very unhappy, he very seldom loses sleep over his worries.
即使一个男孩可能很不快乐，他也很少因为忧虑而失眠。
Fans get the hump when the team loses.
球队失利时，球迷们感到沮丧。
应用推荐