Poetry always loses something in translation.
诗歌一经翻译总会失去某些东西。
Once the insured has sold his policy, he naturally loses all rights to it.
一旦受保人卖掉保险单，他自然就丧失了一切相关权利。
Good guy wins, and bad guy loses.
好人赢了，坏人输了。
Maybe you get mad at yourself when your team loses an important game.
当你的球队输掉一场重要的比赛时，你可能会对自己生气。
In other words, even if the F.B.I. wins this case, in the long run, it loses.
换句话说，即使联邦调查局赢了这场官司，从长远来看，他们还是输了。
This clock loses two minutes a day.
这时钟每天慢两分钟。
But soda past its expiration date goes flat and loses much of its taste.
但是过期的苏打水跑气，味道也会大打折扣。
Mr. Smith is such a mild person that he never loses his temper.
史密斯先生是一个非常温和的人，他从不发脾气。
Everyone loses temper on occasion, so don't blame yourself too hard.
每个人都会偶尔控制不住脾气，所以不要过分自责。
Tape is expensive and loses sound quality every time it is copied.
磁带很贵，而且每被复制一次，音质就会有所降低。
But rest, too, soon loses its appeal.
但是休息，不多时同样也会失去它的吸引力。
This clock loses ten minutes a day.
这个钟每天慢十分钟。
Then the fear loses power over you.
然后恐惧就不会再控制你。
If it loses its advantage, it's toast.
如果它失掉了这种优势，那它就有大麻烦了。
And it loses its holy status automatically.
之后自动失去神圣的状态。
Usually, iron loses two or three electrons.
通常情况下，铁原子丧失2-3个电子。
She never loses heart whatever she does.
无论她做什么，她从不灰心。
One is that the breath loses its normal rhythm.
第一是气息失去正常的节奏。
Everyone loses a phone or keys from time to time.
相信每个人都有过丢掉手机或钥匙的经验。
The coach is always gloomy when the team loses a game.
球队一输球，教练总要绷起脸来。
In the story, Ariel loses her voice because of a curse.
在故事中，爱丽儿因为一道诅咒而失去了声音。
Spent it must be, because it loses value every quarter.
花掉它是必须的，因为它每个季度都在贬值。
Yet another boss of a big drugs company loses his job.
又有一位大制药公司老板职位不保。
When your child loses, be sure to be a good sport about it.
当你的孩子输时，你一定要有风度。
When your child loses, be sure to be a good sport about it.
当你的孩子输时，你一定要有风度。
应用推荐