He doesn't look himself today.
他今天神色不对。
Colleen looked out the window again, and without the need to keep her gaze, Henry did not know where he should look himself.
科琳再次扭头看着窗外，现在不必看着妻子了，亨利不知道自己该看什么地方。
After a long, long look, Pinocchio said to himself with great content, "How ridiculous I was as a Marionette!"
皮诺乔看了很久，很满意地对自己说：“我当木偶时真是太可笑了！”
Clark asked if he could move to the bed next to the window so that he could look out of the window himself.
克拉克问他是否可以搬到靠近窗户的那张床上去，这样他就可以自己看窗外了。
The husband thought to himself, "If my wife manages matters thus, I must look sharp myself."
丈夫心里想：“要是我妻子把事情弄成这样，我自己要多注意了。”
All passed so quickly, there was so much going on around him, the Tree quite forgot to look to himself.
一切都过得很快，周围发生了许多事情，枞树完全忘记了看一下自己。
He also vowed to look for the joy in everything, including failure, as this could help him learn about his research and himself.
他也发誓要在一切事物中，包括在失败中，寻找快乐，因为失败可以帮助他了解自己的研究和他自身。
A burst of laughter made him straighten himself and look round.
一阵笑声使他挺直身子，向四周看了看。
The old man placed himself near and wanted to look on, and his white beard hung down.
老人坐得很近，想看看，他的白胡子垂了下来。
He is too young to look after himself.
他太小了，还没办法照顾自己。
Jack learned to look after himself when he was home alone.
杰克一个人在家时学会了照顾自己。
I felt glad that our 8-year-old son Wyatt could look after himself.
我很高兴我们8岁的儿子怀亚特能够照顾自己。
Bob told his parents that he could look after himself even when he was home alone.
鲍勃告诉他的父母，即使他一个人在家，也能照顾好自己。
To look into the case, Wang disguised himself and joined the beggars.
为了调查这个案子，王伪装自己并加入了乞丐中。
Here the unfeeling Toad broke into a snigger, and then pulled himself together and tried to look particularly solemn.
说到这里，没心没肺的托德不禁暗笑起来，随后又振作起来，竭力装出一副特别严肃的样子。
"With the way I look now, how could I possibly pass this interview?" he thought to himself.
“以我现在的样子，我怎么可能通过这次面试呢？”他心里想。
Even today when Will thinks that he won't be able to do something, he will look back to this experience and keep telling himself, "one brick at a time".
即使在今天，当威尔认为自己做不到一件事时，他会回顾这段经历，并不断告诉自己：“一次添一块砖”。
After the operation, he looked at himself in the mirror and found that his short hair no longer fit his new look.
手术后，他看着镜子里的自己，发现他的短发不再适合他的新形象。
This, he claimed, was the result of my not having adjusted the microscope properly, so he would readjust it for me, or rather, for himself. And I would look again and see milk.
我告诉他，而他则声称，这是由于我没能调好显微镜所致，因而他就为我调试，更确切的说是为他自己调试，而我再次观看，又看见牛乳。
And rather than being fooled about size, a female may be selecting a male based on how clever he is to make himself look so swell.
但雌造园鸟与其被尺寸所蒙骗，不如在挑选“郎君”时立足于他是多么聪明的使自己看上去如此强壮。
John Smith was one of those guys who used to go around writing stories that made himself look glamorous. That was a tradition in those days.
约翰·史密斯是那种常常到处编故事好让自己看起来魅力十足的人，那个年代的传统就是这样的。
By 2012 the economy may well be pepping up, and familiarity might make Obamacare, and indeed Mr Obama himself, look less frightening.
到2012，经济可能在良好上行中，人们对奥巴马医改及奥巴马本人日渐熟悉，可能不会那么害怕了。
He was instructed to look like he was grooming himself in the mirror, but was actually keeping a record of which urinals men stood at and their patterns of urination.
他一直装作对着镜子打扮自己，但事实上却在记录人们在哪个小便池排尿和他们的排尿信息。
The creator wished to look away from himself, — thereupon he created the world.
开创者不想看他自己，——因此他创造世界。
Let's be honest, the average guy doesn't know a whole lot about women's hair and makeup trends — and may even struggle to make himself look semi-presentable most days.
老实说，一般的男性并不了解女性的发型和化妆趋势——而且他们大多数时间也在纠结于把自己打扮得像模像样。
He took another look at himself in the glass, and said aloud, with great solemnity.
又看了看镜里的自己，极为庄严地叫道。
She is turning to look at someone, perhaps at Sforza himself.
她扭头向左看着什么，也许是正看着斯福扎吧。
In judging the ads, Mr. Kemp-Robertson said he asked himself questions like, “Would I want to look at it again?
在评判参赛作品的时候， 肯普-罗伯逊先生说他会问自己一些问题，比如“我会再次看这个广告吗？
In judging the ads, Mr. Kemp-Robertson said he asked himself questions like, “Would I want to look at it again?
在评判参赛作品的时候， 肯普-罗伯逊先生说他会问自己一些问题，比如“我会再次看这个广告吗？
应用推荐