Her long illness caused her to drop behind the rest of the class.
她长期生病,所以落后于别的同学。
My fringe was cut short, but the rest of my hair was long.
我的刘海剪得短,但其余的头发长。
Michael is tired and he has to rest after his long trip.
迈克尔累了,他在长途旅行之后不得不休息。
We go out to have a long rest for outdoor activities.
我们出去休息很长一段时间,做做户外活动。
You must be very tired with the long drive. Let's stop to have a rest.
开了这么长时间的车,你一定很累了。我们停下来休息一下吧。
You've been swimming a long time now. Come out and have a rest.
游了半天了,快上来歇会儿吧。
Gong Bo, a customer manager with the Bank of China in Shanghai said he was even more exhausted after the "long rest," and eating too much meat over the holiday had only made the situation worse.
来自上海的龚博(音译)是中国银行的一名客户经理,他表示“长假休息”过后自己甚至感觉更疲惫,而假期时油水太多也使情况变得更糟。
If you rest too long in between, you might be tempted to quit.
如果你在两座山顶之间休息过久,你也许就会想要放弃。
Her affectionate devotion gave to her husband a haven of rest after his long wanderings.
在她的丈夫经过长期流浪之后,她的钟爱之情给他提供了一个避难之所。
By Western standards the young workers still have it tough, with long hours and few rest days.
按照西方的标准,年轻的工人们仍艰苦的,长时间的,几乎无休的工作着。
His eyes rest on her face for a long time.
他的眼睛在她的脸上停留了很长时间。
After walking a long time, he stopped to have a rest.
走了好长时间之后,他停下来休息。
Some of these are quick ways to make money while the rest are long-term ideas for making money.
其中一些是快速赚钱的方式,而其余的都是赚钱的长远思路。
It wasn't long before the rest of the team learned what was happening.
过不了多久团队的其他人就会明白这是怎么回事。
We've given it a good long rest.
我们在那里可以好好地呆上很久。
First, they had hot dogs and soft ice cream cones at noon. Then they enjoyed a long rest lounging on the beds.
首先,他们中午在那里吃了热狗和冰淇淋甜筒,然后在宜家的床上悠闲地休憩。
The Palestinians in Jerusalem, who have held Israeli residence permits since 1967 but considered themselves a cut above the rest long before that, look down on the occupied ones.
而耶路撒冷的巴勒斯坦人,他们自1967年就获得了以色列的居住许可证,不过在被占领之前就认为自己比其他的巴勒斯坦人优秀,也瞧不起其他占领区的人。
I've been really busy for a long time. I need some rest.
我忙了好长一段时间,我需要休息。
The rest of his long-awaited tome bears this out.
在这本大家等候已久的书的余下部分,这句话得到印证。
Don't laugh, but you're going to be traveling for a long time, maybe the rest of your life.
先别笑,你将要出去旅行很长时间,可能是下半辈子。
How long will we have a rest at New York?
我们在纽约休息多久?
No.3 I've been really busy for a long time. Ineed some rest.
我忙了好长一段时间,我需要休息。
After a long rest, he went on with his work.
在好好休息一下之后,他又继续工作了。
The doctor prescribed a long rest.
医生吩咐作长期的休息。
After ra long rest, he went on with his work.
在好好休息一下之后,他又继续工作了。
An extract from the music for another part printed, usually in smaller notes, within a performer's part as a signal to enter after a long rest.
在乐谱中为另一声部作准备的选段,通常用较小的字体印刷,在演奏部分之内,作为在长时间休息后另一声部进入的信号。
Dis is DE last. Den we get one long rest.
这是最后一段路了,我们会休息很久的。
Dis is DE last. Den we get one long rest.
这是最后一段路了,我们会休息很久的。
应用推荐