Gun control is a subject about which Americans have argued for a long time.
枪支管制是美国人长期争论的话题。
Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
希尼先生一次又一次回到了“笔”这个意象中。他开始了他漫长的写作生涯，这支笔就像一支枪，舒适地依偎在他的手指和拇指之间。
I've clenched this gun so long I've lost all feeling.
紧握着这把枪这么长时间，我已经没感觉了。
For a long time, Neal stood there thinking he would raise the empty gun, turn it in his hands, reach for a knife from the block.
好一会儿，Neal一直站在原地，想着自己会举起这支空枪，把它握在手中，同时从砧板上拿起一把刀。
Time and again Mr Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
这一次，希尼先生又回到了“笔”这个意象中，开始了他长长的生涯来描写这样一只笔，如同一支枪一样舒适的依偎在指间。
So gun-lovers will watch Mr Obama's nominee nervously, especially if he picks Harold Hongju Koh, a long-shot candidate who once gave a speech titled: “A world drowning in guns”.
因此，枪支爱好者将会神经兮兮地盯着奥巴马的候选人，特别如果是他选了当选希望很少的高洪柱。 高洪柱发表以下言论：“世界将被枪支淹死。”
Arriving early to the race site is key as the lines for bathrooms can get very long just before the starting gun.
首先呢，训练或比赛前早点起床是很重要的，必须留出点时间来吃喝拉撒嘛。
From the bar's doorway, a biker with a long oily ponytail pointed at the gun-toting young men. "There they are!
酒馆门口，一个满头油腻的长发在脑后扎成马尾的摩托车骑手伸手指向那几个还拿着枪的小混混：“就是他们！
As long as the gun lobby continues to fight any new restriction on weapons sales in the United States, Mexicans will keep killing each other with American arms.
只要枪支游说团体继续同美国武器销售的任何新的限制抗争下去，墨西哥人还会继续使用美国生产的武器来自相残杀。
Its armor was streamlined but more importantly, it featured a long-barreled 57mm main gun.
它的装甲是流线型的，而且更重要的是，它有一个57毫米的长管主炮。
He raised his gun, looked down the long end and pointed it at the fox.
他举起枪，瞄着长长的枪尾然后对准狐狸。
After the referee fired his gun, the long-distance running athletes began running.
裁判鸣枪后，参加长跑的运动员们都跑了出去。
Gun rights groups have long opposed these kinds of laws.
持枪权团体一直反对这类法律。
Robin et al gun guarded garrison into the castle long, hanging in the implementation, they suddenly action to the enemy by surprise.
罗宾等人混入守备森严的郡长城堡，在执行吊刑时，他们突然行动，令敌人措手不及。
The main construction and key technique of long pulse length hollow cathode plasma electron gun are presented.
给出长脉冲空心阴极等离子体电子枪结构与关键技术。
见识下法律的大枪吧！
We promise to give them gun boats, but he knows that even if the boats are free, but the long term cost in training and maintenance will be staggering.
我们承诺给他们提供舰艇，但是他知道即使这些船只是免费的，但是长期的培训和养护成本也是巨大的。
We may find in the long run that tinned food is a deadlier weapon than the machine-gun.
我们发现在持久战中，食物是比机关枪更有效的武器。
I taught many players in FTB3 how to snipe and which gun is best for long range sniping as well as perfect locations on each map.
我曾经教过很多火线小组3的玩家如何狙击，哪种枪最适合长距离狙击和每张地图中最好的狙击点。
I hid Buff's laser gun and used some long plants to tie him up.
我把牛子的激光枪藏了起来，然后用一些长长的植物把他绑上。
Tensions are high and adrenaline has you ready to go long before the starting gun goes off.
高度紧张，肾上腺素和您一起静候起跑枪声，伴您奔赴远方。
A typical gun dog is very well trained and can follow commands from a long distance away.
一个典型的枪和训练有素的狗很能走千里运筹帷幄。
Therefore, this method ADAPTS to computing long-range rocket gun damage efficiency very well.
因此，此方法是计算远程火箭炮毁伤效能的一种有效方法。
Therefore, this method ADAPTS to computing long-range rocket gun damage efficiency very well.
因此，此方法是计算远程火箭炮毁伤效能的一种有效方法。
应用推荐