Chapter four: Liu an and His Age.
第四章:刘安和他的时代。
Core board :poplar, Holt, Liu An, cloning of wood.
芯板:杨木,杂木,柳桉,克隆木等。
"Liu an piece tea" is one of the top ten tea, green tea is a kind of series, but also in the family occupy the primary position of green tea.
“六安片茶”是中国十大名茶之一,也是绿茶系列中的一种,更在绿茶家族中占据首要位置。
Liu An as a vassal king, influenced by the social ethos, wrote books to demonstrate his theory. He attempted to set up a utopia that he dreamed or for Han dynasty.
作为诸侯王的刘安,受这时代风气的召唤,以饱学之才华著书立言,企图建立他为汉廷构筑的理想国。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员,你必须保持身体健康,准备好经受大量刻苦的训练。
Did Liu Yanzhi have an accident when she was a baby?
刘艳芝在婴儿时期出过事故吗?
A university student called Liu Jichen, has developed an app—Clear Your Plate.
一位名叫柳济琛的大学生开发了一款名为“光盘打卡”的应用程序。
When Liu Yanzhi was a baby, she had an accident and lost the ability to walk.
刘艳芝还是婴儿的时候,她发生了一场事故,失去了行走的能力。
In 2009, Liu Zhen, as an unknown freshman, beat the already famous Jiang and became school spokesperson.
2009年,刘榛作为一个不知名的大一新生,击败了业已成名的江映蓉,代表学校参赛。
Gu and Gao are also not from the mold that made Liu Yiting, the little-girl-that - could from an interior city (Chengdu) who made it into Harvard on a full scholarship.
与刘亦婷相比,谷和高的情况也不大相同。刘亦婷起初是成都的一个普通女孩儿,后来获得了哈佛大学的全额奖学金。
Born in 1963 into an ordinary working class family in Shanghai, Liu left school at 14 to help his mother with her handbag business.
出生在1963年上海的一个普通工人家庭,刘益谦14就辍学,帮助他妈妈经营手袋生意。最开始,他在他妈妈曾经卖东西那条街卖手袋。
Other members of the Forbes top-ten included Liu Yonghao, an agribusiness magnate, and several real estate investors.
福布斯前十的其他人包括刘永好,一名农业综合企业的巨头和若干房地产的投资人。
The 25-year-old Shanghai native Liu Yiwei has had an exhausting holiday during the past seven days.
上海- 25岁的上海人刘仪薇度过了一个疲倦的七天长假。
In Shahe, Liu Jujun, owner of Hebei DaGuangMing Industry Group Co., recently inaugurated an 820-foot-long float glass line-adjacent to an identical one he opened last July.
在沙河六居村,河北大光明工业集团公司的所有者,最近宣布一条820英尺长的浮法玻璃生产线落成——和去年七月他宣布落成的同样的一条生产线。
Liu, an armless pianist from Beijing, was named one of the show`s finalists。
他来自北京,是一位断臂钢琴师,在这项选秀活动中被题名为晋级决赛的选手。
In an interview a few weeks ago, Liu Kun, a Foxconn spokesman in Shenzhen, said most of the victims either had been severely depressed or had serious personal problems.
在几星期前的一次接受采访中,深圳的富士康发言人刘坤说大部分这些自杀者要么是精神极度低迷,要么是有严重的个人情感问题。
"It is a new form of strike - a very symbolic event," said Liu Cheng, a professor at Shanghai Normal University and an outside adviser in the drafting of the 2008 Labour law.
“这是一种新形式的罢工,一个极具象征性的事件,”上海师范大学教授刘诚表示,他曾在2008年《劳动法》起草过程中担任外部顾问。
Haidilao delivery man Liu Lei rides an electric moped to a customer's house, with two backpacks — one with the food, one with the hot plate, pot and utensils.
海底捞的外卖人员刘磊背着两个背包,骑着电单车来到顾家的房子 ——一个背包装的食物,另一个装的是热板、锅和用具。
Liu was the first Chinese man to win an Olympic gold medal in athletics. Only 21 years old at the time of his victory, Liu vowed to defend his title when the Olympics come to Beijing in 2008.
刘翔是第一位在奥运会田径项目上获得金牌的中国男运动员,在获得这枚奥运会金牌时,刘翔仅21岁,现在他正为了在2008年北京奥运会上蝉联这枚金牌而努力。
Dozens of former employees and consultants are particularly upset at how State Grid boss, Liu Zhenya, has silenced internal debate to push through an ultra-high voltage transmission network.
许多前雇员和顾问对于国家电网总裁,刘政亚在推进超高压电路传输系统的内部讨论会上的沉默十分的忧虑。
"The global financial crisis has eased and orders are coming back, but the Labour shortage is relatively severe," Ms Liu said, admitting that her team's effort was an unusual one.
“全球金融危机已经趋缓,订单又回来了,但劳工短缺相对严重,”刘婷婷表示。她承认,自己团队的这招是不寻常之举。
LAST month Liu Wei, an armless pianist and singer, won the first series of “China’s Got Talent”.
上个月,无臂钢琴师、歌手刘伟,赢得了《中国达人秀》第一季冠军。
Robles easily won his Beijing heat less than an hour before Liu was scheduled to compete, while medal contender Terrence Trammell of the U.S. also failed to finish his race due to an injured leg.
一小时之前,就在刘翔比赛之前,罗伯斯在小组赛上轻松获胜,而另一位来自美国的奖牌有力争夺者特拉梅尔也由于伤病退出了比赛。
An expert at the administration, Liu Kexiu, said the rising sea levels were a result of global warming.
海洋局的一位专家,刘克秀说,海平面上升时全球变暖的结果。
Liu Fei, an ex-Acrobatic Gymnast World Champion is now unemployed and sick at home.
刘菲,前技巧锦标赛世界冠军,如今失业在家,伤病缠身。
In this clever crime thriller, Hartnett's young assassin Slevin finds himself easily distracted by and attracted to Lindsey, an upbeat mortician played by Liu.
在这部犯罪惊悚片里,哈奈特扮演的年轻杀手斯莱文发现自己轻而易举地就迷上了琳德赛,由刘玉玲扮演的乐观的殡仪业者。
Liu Xiang, the 110m hurdler, is an Olympic gold medalist and world champion. His 2004 Olympic gold medal was the first in a men's track and field event for China.
2004年雅典奥运会上,刘翔夺得110米栏的金牌,成为第一位在奥运会田径项目上获得金牌的中国男运动员。
In the year and a half since then, Liu has had to return to work, but he visits an Internet cafe every night to spend several hours online looking for his son and making posts about the case.
在此后的一年半里,刘先生每天下班后都去网吧,花几个小时上网寻找自己的儿子并就这个案子发帖求助。
Zhou Yu was very glad when he saw Liu Bei's coming. He had arranged an armed man to kill Liu Bei at the banquet when he threw a cup to the ground as the signal.
周瑜见到刘备后很高兴,以为计谋就要得逞,并安排好刀斧手,准备在宴席上摔杯为号把刘备杀掉。
Zhou Yu was very glad when he saw Liu Bei's coming. He had arranged an armed man to kill Liu Bei at the banquet when he threw a cup to the ground as the signal.
周瑜见到刘备后很高兴,以为计谋就要得逞,并安排好刀斧手,准备在宴席上摔杯为号把刘备杀掉。
应用推荐