Every little pine needle expanded and swelled with sympathy and befriended me.
每一支小小松针都富于同情心地胀大起来，成了我的朋友。
Now imagine a pine tree with all those little densely packed needles.
现在（大家）想象一棵布满了密密麻麻的小针叶的松树。
Satan's spear is to the tallest pine what the tallest pine is to a little, bitty wand.
撒旦之矛之于最高的松树，犹如最高的松树之于小小的魔杖。
The gigantic pine-forests, on the pointed crags, seemed almost like little tufts of heather, colored by the surrounding clouds.
高大的杉树林耸立在陡峭的峭壁上，看上去几乎像一丛丛的石楠，被周围的云块染得五颜六色。
Place pine nuts, garlic and basil in food processor. Grind until wellmashed, then add olive oil, little at a time until evenly-combined(fig. 1).
将处理好的松子、大蒜、罗勒叶放入食物搅拌器打成泥状，再慢慢分次加入橄榄油搅拌均匀（图1）。
"Tickle" a pine tree, and fall of snow, making it the boundless white, a little more bright green.
偶尔尔“咯吱”一声，松树上又掉下了一团雪，使这茫茫的白色中，又多了一点耀眼的绿。
Next to the temple to dig a little garlic sprout and picked up many lacebark pine home to send children to play.
在寺庙旁挖了小蒜苗还捡了许多松塔拿回家送小朋友玩。
Most important, Myrothecium did little or no damage to the species that commonly live in habitats infested with kudzu, such as pine, oak, cedar, pecan, hickory, blackberry and, of course, sassafras.
最重要的是，“疣孢漆斑真菌”对通常被葛藤覆盖的植物的损害很少，或者没有损害，这些植物包括松树、橡树、雪松、美洲山核桃、山核桃、黑莓以及檫树。
Even the pine logs which burned all day in the fireplace couldn't keep my little house warm and dry.
火炉里整天烧着松柴，还不能使我的小屋子温暖和干燥？
You will export such articles as the country affords, purely native products, much ice and pine timber and a little granite, always in native bottoms.
你可以把本国出品，纯粹的土产输出，许多的冰、松木和一点儿花岗石，都是本土本乡的地道产品。
The prediction of current primary forest showed that it was steady during the next 300 year period, the number of trees and the biomass of Korean pine changed very little.
对现实原始林预测显示，森林未来300年变化稳定，红松株数和生物量变化很小。
Claims the little people, give people many, this is the pine style.
要求于人的甚少，给予人的甚多，这就是松树的风格。
Claims the little people, give people many, this is the pine style.
要求于人的甚少，给予人的甚多，这就是松树的风格。
应用推荐