The traditional view on the function of writings regards texts as the source of literary function and readers as the passive object influenced by literary function.
传统的作品功能观把文本视为文学功能的发生源、把读者视为文学功能作用的被动对象。
To the study of the Haliling, this article is limited to literary considerations, comparing to the novels and the notes, showing off the popular of its literary function.
对金海陵的研究，本文仅限于文学方面的考虑，对笔记和小说作品中的记载进行了对比，显示金海陵其过流行的文学功用。
The entertaining function of Literary works esp. the writer's creative mechanism and the mechanism of the reader's reflection, is a complex and dynamic course of combination and modification.
文艺作品的娱乐功能，特别是其作者的创制机理与接受者的反映机理，都是一个十分复杂的、动态的组合与变化过程。
The unique art function that the rhetoric show in infant 's literary creation, determines its important effect in the language education of infant.
修辞在幼儿文学创作中所显示的独特艺术功能，决定它在幼儿语言教育中的重要作用。
Oxymoron is a common rhetoric means in English literary works. This is to analysis its rhetoric function structure, and to explore the corresponding translation strategies to Chinese.
逆喻是英语文学作品中常见的一种修辞格，本文对其修辞作用及其结构进行了分析，并寻求直译、拆译、增词译等相应的汉译对策。
So the Seven-person school theory has extremely important function not only in the history of literary criticism of Ming Dynasty but also in Chinese ancient literary criticism history.
因此，七子派文学理论不仅在明代文学批评史上，乃至于中国古代文学批评史上都具有极其重要的作用。
In the work Bakhtin concentrated his criticism on Russian Formalists' failures of denying the function of literary evaluation towards reality and neglecting the meanings of literary language.
巴赫金在这部著作中集中批判了俄国形式主义否认文学对现实的评价关系、漠视文学语言的意义的理论偏失。
Whereas the new literary view focuses on the narrative function of literature, in which narration is a kind of symbol and the relation between literature and life is not reflection but imagination.
而新的文学观则强调文学的叙述功能，叙事是一种象征，文学与生活的关系不是反映关系而是想像关系。
Pay attention to the education function of the literary works.
注重文学作品的教育作用。
We will make a study on the covert expression of interpersonal function by analyzing some examples in daily communication and literary works.
我们将通过分析日常交际和文学作品中的一些例子，对语言的人际功能的隐性表达方式进行一次研究。
Only with close attention to the function of reason and freedom can literary criticism incorporate theories of diverse nature and open up a new world.
充分重视理性与自由的作用，文学批评才能在批评理论上兼收并蓄，开创出一片崭新的天地。
The unique art function that the rhetoric show in infant's literary creation, has determined its important value in the language education of infant.
修辞在幼儿文学创作中所显示的独特艺术功能，决定了它在幼儿语言教育中的重要价值。
Saussure's research on the syntagmatic relationship and paradigmatic relationship of language signs gives guidelines to Roman Jakobson's study of "poetic function"of the literary language.
索绪尔关于语言符号横组合关系和纵聚合关系的研究，指导了罗曼·雅科布森对文学语言“诗性功能”的研究。
Depicting art in literary works bears the artistic function of uncovering personality, expressing a culture and constructing a plot.
写物艺术在文学作品里具有揭示性格(灵魂)、表现文化、构建情节结构等艺术功能。
The spreading function of literary and art criticism displays in two aspects, that is definition and appreciation.
文艺批评的传播功能主要表现在两方面：释义与评价。
Variations in literary languages are distinctive in rhetoric and aesthetic values, and can enrich the expressional function of language greatly.
文学语言变异有着独特的修辞功能和审美价值，极大地丰富了语言的表达功能。
Faced the new society, literary theories and the opinion of literary criticism which long-term "funding" in classic literature era has already been deprived of value and function of interpretation.
对于这样一个时代而言，在经典文学时代里所形成和铸就的文学理论、文学批评观念，已经基本丧失了阐释功能和价值。
The artist function that details show in narrative and lyrical text writing makes it possible to enter literary texts from details.
细节在叙事性文本和抒情性文本写作中所呈现出的艺术功能，成为我们从细节切入文学文本的可能性。
In literary works as well as in daily communication, however, numerals are not always restricted to that basic function.
然而在日常生活，特别是文学作品中，数字并非总是用于表示确切的数目。
Meanwhile, in the literary domain, the image reveals its poetic function in narration.
而在文学的范畴里，通感意象则具有诗学的功能，表现出叙事的文学性。
The information literary education is an important function of university library and also is an essential means for improving readers 'ability to obtain information.
信息素质教育是高校图书馆的一项重要职能，也是提高读者获取信息能力的重要手段。
It was an important tradition to stress the value of literary with the function of politics in the ancient cultural forum.
强调文学的政教功用价值，是古代文论的一个重要传统，这一传统贯穿古代文论史及文学史之始终。
Finally, I conclude that the ultimate goal of realistic painting is about sentimental expression and it rejects the traditional literary narrative function.
最后，笔者总结出写实绘画的终极意义，乃在于表现情绪，而非传统认知的叙事意义，或文学功能。
The function of literary translation is to show the aesthetics effects to people, and the aim is to fulfill the aesthetic representation of a literary work. Jeanne Kelly and Nathan K.
文学翻译具有的功能就是它所展示于人的审美或美学效果，其最终目的就是实现文学作品的审美再现。
These predictions have great function on the structure and narrative of the book. We must pay attention to the predictions when we study the literary merits of the Zuo Commentary.
这些预言在全书的结构、叙事中也起到了很重要的作用，研究《左传》的文学成就应予重视。
At the stage of creative materialization it stated the function of the "heart" from the arrangement of luscious literature and literary forms and the concrete operation techniques.
在创作物化阶段，从采与体的设定和具体的操作技巧来谈“心”的作用。
Based on the theory of embedded narratives, this essay explores the "tales within the tales" of the novel and the function of literary criticism with - in the novel.
本文从嵌入叙事入手，探讨了文学理论批评的嵌入和故事的嵌入两种嵌入形式在该小说中的作用及其表现形式。
Even though the precise qualities of the hero in literary works may vary over time, the basic exemplary function of the hero seems to remain constant.
尽管随着时间的推移，文学作品中英雄的确切的特征可能会有变化，但英雄的基本的模范作用看来恒久不变。
These theories are the foundation of literary pragmatics and function as new perspectives of literary criticism.
文学语用学的理论源泉是普通语用学。
These theories are the foundation of literary pragmatics and function as new perspectives of literary criticism.
文学语用学的理论源泉是普通语用学。
应用推荐