Members of poor peasant families spun or wove cloth and linens at home for scant remuneration in an attempt to supplement meager family income.
贫穷农民家庭的成员在家纺织布和亚麻以挣得很少的报酬，弥补微薄的家庭收入。
Most people keep linens in their closets.
大多数的人的衣橱里保存着一些亚麻制品。
Sorts, counts, folds, marks, or carries linens.
分拣、清点、折叠、标注及搬运布草。
Buy clothes and other linens made from organic cotton.
购买有机棉制成的衣服及其他亚麻衣物。
This upscale brand of fine linens is very popular in England.
这个高档的床单的品牌在英国非常受欢迎。
It adds some great contrast to the white linens and wardrobes.
和白色的衣柜和床形成了对比。
A used broom is kind of a nasty thing to box up with the linens.
用过的扫帚很脏，没法跟亚麻制品放一起啊。
She sent away for a set of bed linens she saw advertised in a magazine.
她邮购了在一本杂志广告上看到的一套床单和枕套。
I particularly like white linens in the summer - so cool, crisp, and refreshing!
我特别喜欢夏天用的白色亚麻织品——那么地酷、那么地干脆、那么地提神！
The body was then stuffed with dry materials like sawdust and wrapped in linens.
接着人们在尸体里塞满像木屑之类的干物料，然后用床单将尸体包裹起来。
If thieves had stolen his body, the burial linens would also have been missing.
如果贼偷走了尸体，这些安葬用的细麻布一定也会丢了。
Taupe loves white, natural linens, shades of stone, metal and dark stained wood.
灰褐色能够与白色，中性的线条，金属制品以及深色的木制品构成完美的搭配。
We want to buy Tableware and Cutlery, Bath Accessories Tabletop, Trays, Table Linens.
我们要采购餐具和餐具，沭浴配件桌面，盘子，桌布。
We've tried to keep the bedding simplified with white linens and a 4-poster bed from Ikea.
我们追求简洁，用了宜家四柱床和白色的床套。
Dollar stores sell everything from sweets and toys to linens and household cleaning products.
一元店的商品种类齐全——从糖果玩具到亚麻布及家庭清洁工具。
Frequent handwashing and avoidance of Shared linens can help prevent the spread of infection.
勤洗手及避免共用毛巾也能帮助预防感染的播散。
In January and February, you'll also find some good deals on linens and furniture, she says.
在一二月份，你会发现亚麻布还有家具出奇的便宜。
Now that's an unusual gift for a baby: the spice put on a dead body before wrapping it in linens.
当时，对于一个婴孩，这个礼物是很特别的；先把没药抹在小孩的尸体上，然后再用亚麻布包起来。
An uninviting, cluttered bedroom with worn-out linens and harsh lighting do not set the right mood.
杂乱，令人讨厌的卧室，磨穿的亚麻布、刺眼的灯光无法带动情绪。
Their wives, disdainful of the muddy waters of the Amazon, sent linens to Portugal to be laundered...
他们的太太瞧不上亚马逊河的混浊河水，把她们的亚麻布衣物送到葡萄牙洗熨 ……
Of course, no one sets out casually to equip a 1982 linens delivery truck with tonnes of printing gear.
当然，没人会轻易地开着一辆1982年产运麻布的皮卡，装上几吨重的印刷设备就出发远行的。
I added a vintage 60s Venini chandelier and a few hand towels monogrammed in orange from Leontine Linens.
我加上了一个六十年代的古董吊灯，几条LeontineLinens擦手巾，上面用橙色装饰了首字母。
Team member dormitory will be provided to non-local team members with air condition, bed linens and WIFI.
酒店为非本地成员提供舒适的团队成员宿舍，每个房间配备空调、床上用品及WIFI。
Special short grey biohazard incineration bins will be used for instruments, supplies, garbage and linens.
专门的矮灰色焚化箱用于器械、辅助材料、垃圾和亚麻织物。
The butler would set up "a table and chairs, with the linens, the place settings, the florals, " she says.
她说道，司膳总管会布置好“桌椅，使用亚麻制品，摆放好餐具，还有鲜花。”
Infection may also spread through contact with the soiled clothing or bed linens from a patient with Ebola.
接触埃博拉患者用过的衣服或床单也可导致感染的蔓延。
Infection may also spread through contact with the soiled clothing or bed linens from a patient with Ebola.
接触埃博拉患者用过的衣服或床单也可导致感染的蔓延。
应用推荐