Members of poor peasant families spun or wove cloth and linens at home for scant remuneration in an attempt to supplement meager family income.
贫穷农民家庭的成员在家纺织布和亚麻以挣得很少的报酬，弥补微薄的家庭收入。
Buy clothes and other linens made from organic cotton.
购买有机棉制成的衣服及其他亚麻衣物。
We've tried to keep the bedding simplified with white linens and a 4-poster bed from Ikea.
我们追求简洁，用了宜家四柱床和白色的床套。
Dollar stores sell everything from sweets and toys to linens and household cleaning products.
一元店的商品种类齐全——从糖果玩具到亚麻布及家庭清洁工具。
Sorts, counts, folds, marks, or carries linens.
分拣、清点、折叠、标注及搬运布草。
Manufacturers of fine quality down duvets and bed linens.
高质量羽绒被和床上日用品的生产商。
For use on all types of fabrics such as towels, linens, woolen and synthetic fabrics.
适用于浴巾、床单、麻质、羊毛和合成纤维等各种织品。
Frequent handwashing and avoidance of Shared linens can help prevent the spread of infection.
勤洗手及避免共用毛巾也能帮助预防感染的播散。
It combines signature design elements and creativity made synonymous with luxurious linens.
奢华的亚麻制品，将君华标志性的设计理念与创意完美地结合。
Thank you for your letter suggesting that we grant you sole agency for our household linens.
有关建议担任家用亚麻制品独家代理的来信收悉。
White walls, white linens, white cabinets, white floors, white and clean and bright everywhere.
白色的墙壁，白色的床单，白色的橱柜，白色的地板……处处洁白干净又明亮。
Their wives, disdainful of the muddy waters of the Amazon, sent linens to Portugal to be laundered...
他们的太太瞧不上亚马逊河的混浊河水，把她们的亚麻布衣物送到葡萄牙洗熨 ……
Infection may also spread through contact with the soiled clothing or bed linens from a patient with Ebola.
接触埃博拉患者用过的衣服或床单也可导致感染的蔓延。
Special short grey biohazard incineration bins will be used for instruments, supplies, garbage and linens.
专门的矮灰色焚化箱用于器械、辅助材料、垃圾和亚麻织物。
"We strive to offer substantial savings all year round while providing outstanding quality Italian linens".
我们致力于全年提供大量优质意大利床单。
The Hygiene Council also warns it can be packed with bacteria such as e. coli from clothing, towels and linens.
卫生理事会警告说，其中可能还有来自衣服、毛巾和床单上的大肠杆菌等细菌。
Hotels offer allergy sufferers rooms with special ventilation systems and linens washed with nontoxic products.
酒店能为过敏患者提供带特殊通风设备的房间，用无毒洗涤剂处理的亚麻制品。
About us: Founded in 2008, as the factory sales department, our company specializes in providing hotel linens.
公司简介：成立于2008年，作为工厂的销售部门，我们公司专门提供酒店床上用品。
Use the clothes drier. Don't hang clothes and linens outside to dry. Pollen and molds can easily attach to them.
使用衣服干燥器。不要将衣服和亚麻物晾在户外。粉尘和霉会很容易的沾在上面。
A photograph, purported to be from inside the ballroom, showed tables set with simple white linens and red napkins.
有一张照片据说是从舞会现场拍下来的，上面有一些桌子，桌子盖着朴素的白色亚麻步和红色的餐巾。
If your wedding dress or wedding color palette features shades of pink, for example, look for linens with a soft pink sheen.
例如，要是你的婚纱或是婚礼的主色调是粉色，就需要色泽柔软的粉色亚麻布。
If you're wearing a ribbon belt, think about adding a matching ribbon edge to your linens or the back of your reception chairs.
如果你系了一条丝带，就要考虑给你的桌布或是椅子的后背加一些相配的丝带。
A more subtle approach is for the couple to explain a bit about their financial goals and why they are forgoing fine China and linens.
还有一种更为巧妙的办法就是让新人简要介绍一下他们的财务目标，以及为什么他们不需要瓷器和床上用品。
While warm water is fine for most clothes, linens and dirty white clothing are best washed in hot water to remove germs and heavy soil.
大部分衣服用温水洗就够了，但是亚麻和白色的脏衣服最好用热水洗，那样可以除掉细菌和粘质泥土。
So many linens require washing on a ship this size that their journey down a chute from the passenger floors must be scheduled to avoid traffic jams.
这样大的一艘船上，有太多的亚麻制品需要清洗，它们都是从旅客区沿着专门的滑道传送，传送的路线需要专门制定计划，避免出现拥堵状况。
At times, the English language had the archaic feel of a carved almirah that engulfed you in the faded smell of moth-balls and beautiful brittle linens;
有时候，英文像是古老的雕花衣柜，有樟脑的味道，有精贵脆弱的绸缎，让我与现实世界脱节。
Three hotels in Honolulu, Miami, and NYC have employed a new kind of washable RFID tag to keep you from stealing their towels, linens, and plush terrycloth bathrobes.
位于火奴鲁鲁，迈阿密，纽约的三家酒店购买了一种新型的耐洗的射频识别标签，用以防止人们拿走他们的毛巾、亚麻织品和高级绒毛浴袍。
Other hotels make it a practice of letting their clientele choose to have their linens cleaned with every-other day or weekly service, to minimize excessive water consumption.
还有一些酒店定下了规矩，让客户选择每隔一天或是一周清洗一次床单，为的是尽量减少水资源的消耗。
Other hotels make it a practice of letting their clientele choose to have their linens cleaned with every-other day or weekly service, to minimize excessive water consumption.
还有一些酒店定下了规矩，让客户选择每隔一天或是一周清洗一次床单，为的是尽量减少水资源的消耗。
应用推荐