The microwave spread television signal in a straight line way.
传播电视信号的微波总是以直线的方式行进。
The researchers also found that many of the nerve cells were not in a line way they should have been.
研究者还发现，神经细胞中有很多并没有象它们本应呈线状分布那样排列。
By the invention, users can conveniently, quickly and simply play a game in the wireless and on-line way.
本发明可以使用户采用无线的方式联机进行游戏，方便、快捷、简单。
The idea about quadruple-circuit in the same pole is proposed to solve the serious situation that urban transmission line way is limited.
该方案采用四回路共塔，有效地解决城区线路走廊紧张的矛盾。
They've got to ride all the way to the end of the line.
他们得乘车直到路线的终点。
I noticed the way his hindquarters shifted over to the right, never in line with the front, yet always in perfect rhythm.
我注意到他后肢向右偏的方式，从不与前肢在一条线上，却始终有理想的节奏。
The application of the middle line method of dam construction and the tailing transportation using water isolation pumps are an effective way.
采用大坝中线法施工，采用隔水泵输送尾矿是一种行之有效的方法。
He made his way to the head of the line.
他来到队伍的最前端。
She elbowed me out of the way to get to the front of the line.
她用肘部把我推开朝队伍前面挤。
London prices are way out of line with the rest of the country.
伦敦的物价与英国其他地方存在着很大的差异。
The train left the rails but somehow forced its way back onto the line.
火车偏离了铁轨，但又设法回到了原来的轨道上。
Although this incident very much alters the race of the two participants competing for a win, both are going to continue on their way toward the finish line.
虽然这一事件很大程度上改变了这场两名选手争夺胜利的比赛，但他们都依然继续朝着终点线前进着。
Either way, the incoming Fed chief will have to walk a fine line in slowly ending the stimulus.
不管怎样，这位即将上任的美联储主席不得不小心翼翼地缓慢结束这一激励计划。
A small man looked at the long line and tried to make his way to the front.
一个小个子男人看着这长长的队伍，试图挤到前面。
After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.
通过这种方式减少层级后，公司可能只剩下最高层管理人员、一线管理人员和与公众直接接触的员工。
Any modification may lead to updating each unique communication line in its own way.
任何修改都可能会按其自身的方式更新每条唯一的通信线路。
Running multiple commands simultaneously and asynchronously from the command line is a great way to juggle your own set of tasks.
从命令行中同时异步运行多个命令，是处理您自己的任务集的好方法。
At the end of the line, the way coal is burned is changing too.
在铁路的那一端，烧煤的方式也在发生着改变。
This way, the Line, Oval, and Rectangle classes can all work with viewport coordinates without having to worry about the translation.
使用这种方法，Line、Oval和rectangle类都可以利用viewport坐标，而不需要担心坐标转换的问题。
Until recently on Linux, there was no user accessible (non-command line) way to access IM chat logs at all.
从前在Linux平台上，用户根本没有办法（非命令行）访问IM聊天日志。
We found using the Scala REPL (command line) was a good way to experiment with writing Scala code.
ScalaREPL(命令行)可以用来试验scala代码，效果很不错。
Note that you can specify options and flags on the command line this way. For instance, if you want to compile with debugging symbols, try this.
要注意的是，这样您可以在命令行中指定选项和标记。
This is a really simple way to do command-line options.
这是一种执行命令行选项的真正简单的方法。
Our first attempt at smoothing out the interface problem came with providing a way to build command-line tools.
为了给命令行工具留出实现途径，带来了一些接口问题，这是我们首先打算消除的。
An alarming number of economic variables are currently way out of line with what conventional economic models would predict.
一系列令人警觉的经济变量目前已经超出传统经济模型所能预测的范围。
Passing the file location in as a command-line parameter is the easiest way to configure your code.
将文件位置作为命令行参数传入是配置代码最简单的方法。
There is, in general, much more stuff to see, as we inch our way towards the finish line.
总的说来，当我们越来越接近终点线时，可看的东西也越来越多了。
Dating on-line is a good way for shy people to meet other people.
对于害羞的人来说，网上约会是他们认识朋友的好方式。
Dating on-line is a good way for shy people to meet other people.
对于害羞的人来说，网上约会是他们认识朋友的好方式。
应用推荐