The move could have some perverse effects, like raising cash salaries to get around bonus restrictions, or encouraging banks to use creative legal techniques to move certain businesses offshore.
此举也有些负面影响，如提高现金薪水来弥补分红限制，或者鼓励银行用一些创造性的合法技巧来迁移一些确定的业务到海外（offshore）。
If you would like to move the vertices you created around, then go into move mode.
如果您想移动创建的顶点附近，然后进入移动模式。
It's just like, he would like to move his left side of his body, but he's not able to transmit the right input to move his left arm and left leg.
马里奥德情况正是如此，就像是，他想运动他的左侧身体，但他没法传送正确的输入信号，来运动他的左胳膊和左腿。
After you're pushed forward, like in a wave there's a lull. In that lull is your chance to move, and the way you move is on a diagonal, between pockets of people.
在你被推动后，就像在浪潮中的暂时的平静，就是你移动的机会了，而且你要沿对角线移动，在人群的口袋之间。
Forgiveness is a strong move to make, like turning your shoulders sideways to walk quickly on a crowded sidewalk. It's your move.
宽恕是一个非常坚强的举动，就如同侧着肩膀快速穿梭在拥挤的人行道上。
If I move the bottles around, I can make the colours on the sheet move too. Just like magic.
如果我移动了瓶子，那么百步上的彩色也随着瓶子而移动，就像一个精彩绝伦的魔术一般。
For the other industries like electronics, plastics, the watch and clock industries, it's more difficult because if you're going to move you need the whole supply chain to move together with you.
对于电子产品、塑料、钟表等行业来说，就更困难一些。因为如果你转移生产线的话，整个供应链都要跟着转移。
If you both would like to move, this would be a glorious time to buy a house or to move to a new city as a renter or buyer. Truly, 2009 brings exceptional luck in real estate.
如果你们想搬家，这都是一个买房子或搬到新城巿的好时机，真的，2009年在房地产上带来额外的运气。
The ensuing move took to pair to 1.0275 highs in what seemed like an exaggerated move due to thinned markets, regardless, majors followed the lead.
而清淡的市况加剧波动，促使该货币对涨至1.0275高点。不管如何，主要货币对随之而动。
What is the "move and move"? At any time in the history, you may divide people into different groups according their different characters, the precondition is that you like to do so.
什么叫越来越多呀？历史上任何一个时期，你都可以根据人的不同性格把人们分成这个族那个族，前提是你想那样做。
What is the "move and move"? At any time in the history, you may divide people into different groups according their different characters, the precondition is that you like to do so.
什么叫越来越多呀？历史上任何一个时期，你都可以根据人的不同性格把人们分成这个族那个族，前提是你想那样做。
应用推荐