The move could have some perverse effects, like raising cash salaries to get around bonus restrictions, or encouraging banks to use creative legal techniques to move certain businesses offshore.

此举也有些负面影响，如提高现金薪水来弥补分红限制， 或者鼓励银行用一些创造性的合法技巧来迁移一些确定的业务到海外（offshore）。

youdao

If you would like to move the vertices you created around, then go into move mode.

如果您想移动创建的顶点附近，然后进入移动模式。

youdao

It's just like, he would like to move his left side of his body, but he's not able to transmit the right input to move his left arm and left leg.

马里奥德情况正是如此，就像是，他想运动他的左侧身体，但他没法传送正确的输入信号，来运动他的左胳膊和左腿。

youdao

Others say it was a smart business move -- like his decision to create a regional sports network on cable television.

VOA: special.2010.07.26

There's a kind of puzzle there as to-- even if, before we move to the question, how widespread are cases like this?

这里又产生了一种疑团-,甚至在我们探讨，这种案例有多普遍之前？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Good question, so there is this little reading head kind of like in an old phonograph player that does move back and forth and in and out depending on the implementation.

好问题，这就像,老留声机里的小读头,它通过来回移动,来完成不同的操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This sounds like a good move for security on the service, but a bad move for competing URL shorteners like Bit.ly, which was the default shortener used by Twitter in the past.

FORBES: Twitter To Roll Out URL Shortener To All By End Of Year

They sound and move like zombies, and if their hands move at all, it is to assume the military at-ease position or a fig-leaf pose.

FORBES: What Do I Do With My Hands? -Media Training

Now that we are there, it looks like the move will carry on lower.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down