I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
我认为，如果你能够克服害羞，就不用担心尴尬了。
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
Now, I ponder whether they are ready to face the challenges that await them and worry like a mother hen if I've done a good enough job preparing them.
如今我所思考的问题是他们是否作好了面临挑战的准备，并且也像一个母亲那样担心，是否自己已经为他们做了足够的准备。
Secondly, I would like to ask your view about the biggest source of concern and worry for China on the external front?
另外，您刚刚讲到中国内部的一些担心，如果允许我继续问一个关于“心”的问题的话，请问外部的话，国际上您最大的 担心 是什么？
Finally, you’ve guaranteed me a fast turn around time, which I like because I have 100 other things to worry about and don’t have time to micro manage you.
最后你保证自己有较短的交货期，很多雇主都喜欢这点因为他还有很多事情需要去当心而抽不出时间来管理你。
But then you have some that look at you like you came from Mars - and I worry about those guys.
但你也会遇到一些只是望着你好像你是来自火星的——我很担心这些家伙。
I would like to ask those who worry about the system failing — when was the last time you doubted the autopilot that most likely was flying your plane during your last flight?
我想问问那些担心系统缺陷的人们- - -你们最后一次质疑自动驾驶仪是在什么时候，可能你们最后一次乘飞机时就是它来驾驶的。
I used to feel doomed. I used to worry that I would grow up to be like my brother.
我以前觉得我这辈子算是倒霉到家了，很担心自己长大了也会像哥哥一样。
The upside is that I can insult her in public like this without having to worry about losing my job.
她当老板的好处是：我能在这样的公众场合羞辱她而不必担心丢掉我的工作。
In most cases, I don't worry when this is small, as AIX loves using every last drop of memory and does not return it as fast as you might like.
在大多数情况下，我并不担心这个值什么时候变得很小，因为AIX总是会充分地使用内存，并且不会像您希望的那样尽早地释放内存。
I like to eat, and I don't have to worry about weight management. All I need is a high-carbohydrate diet with enough protein and fat.
我喜欢吃东西，而且我不需要担心体重问题，我所需要的是大量的碳水化合物、足够的蛋白质和脂肪。
I worry that scandals like this - or like the disputes about microfinance in India and Bangladesh - will leave Americans disillusioned and cynical.
我担心类似的丑闻，或是印度和孟加拉国内对小额信贷的争论，让美国人失望，变得愤世嫉俗。
I didn't give it much thought, because when you're in your 20s, retirement seems like something you can worry about much later.
我没有多想，因为当你在你的20几岁时，退休看起来像是你可以不用担心这么早的事。
Don't let it worry you -like I just said, originality isn't the most important thing about an idea.
但是无须担心，就像我刚才所说，对于理念来说，创意并不是最重要的东西。
My dad was upset -- not the usual stuff that he and Mom and, I guess, a lot of parents worry about, like which college I'm going to, how far away it is from home and how much it's going to cost.
爸爸心烦意乱，我想他和妈妈谈的并不是许多家长经常担忧的像我能上哪个大学、学校离家有多远和花费有多少这些问题。
But first let's worry about the point that I was emphasizing earlier, namely, even if the soul is not very much like harmony, so what?
但首先让我们探讨一下，我之前强调的那一点，那就是即使灵魂和和声大为不同，那又如何？
I always worry about people who have such important businesses because some big deal may become in crisis or something; people like that have trouble sometimes adhering to a schedule.
我时常担心，这些人事务缠身，可能会因为某些突发的危机或别的事情，而改变自己的日程。
I like a person's life, at least not for one day worry, only for yourself.
我喜欢一个人的生活，至少不必为一个人整天担心，只为自己就好。
I wished I could have been like her instead of the kind of person who said, "Don't you ever worry about the polar ice caps melting?"
我希望我能够像她，而不是说：“难道你不担心极地的冰帽会融化。”的人。
I worry if I will be lucky enough to have a job I really like. Besides, I'm concerned with the health of my parents?
我担心我是否能很幸运地拥有我确实喜欢的工作。此外，我还挂虑我父母的健康。
I do this because I like the granularity and complete OS isolation that LPARs provide, without having multiple environments (Web, applicatoin, and database) to worry about.
之所以这样做，是因为我喜欢LPAR提供的粒度和完全的操作系统隔离，而且不需要担心有多个环境（Web、应用程序和数据库）。
PETER: Yes, it looks good. I like the colors. Have we got enough time to promote it? That's my worry. And do we have the price right?
彼得：哦，看起来不错。我喜欢这种颜色。推广时间够吗？我比较担心这个问题。还有，我们的定价合适吗？
But anyway, don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
但是不管怎样，如果你的情况和我类似，就别担心，因为我发现了一个解决这个问题的方法：答案就是酒精！
I would have turned off the 4 faucet and joined the hunt while trying to soothe my husband with 5 bromides like, "Don't worry, they'll turn up."
我会关上水龙头和丈夫一起寻找钥匙，同时老生常谈地安慰他：“别担心，会找到的。”
If I were in advertising, I think I would be starting to worry a bit about findings like these.
如果我从事广告业，我想我会对这样的调查结果开始有点担心。
My mother, so I could know what it feels like from her perspective, to worry about me and be there for me with a love I could never fully understand in my life.
我的妈妈，这样我就可以了解她的感受，从她的角度去担心我，用那份我一生都感受不完的爱支持我是什么感觉。
I do worry about her health of course, but I try to make sure she eats some healthy food like salad, and I make sure she does exercises.
当然，我更担心她的健康，但是我会确保她会吃一些健康的食物，如沙拉同时我也要确保她多做运动。
I do worry about her health of course, but I try to make sure she eats some healthy food like salad, and I make sure she does exercises.
当然，我更担心她的健康，但是我会确保她会吃一些健康的食物，如沙拉同时我也要确保她多做运动。
应用推荐