The restaurant looks like a ship.
这家餐馆的外形像条船。
Life is like a ship, and the world an ocean.
人生好像一只船，世界好像大海。
The man without purpose is like a ship without a rudder.
人阙如目标就像船没有船舵。
Oath like a ship, can not reach the other side of the sink.
誓言像一条船，到不了彼岸就沉没。
I'm drifting and drifting, just like a ship out on the sea.
我正在漂流和漂流，正直的像在海洋上的在外一艘船。
A man without a clear goal, just like a ship without a compass.
一个人没有明确的目标，就象船没有罗盘一样。
Love a person who does not love himself, like a ship at the airport.
爱一个不爱自己的人，就像在机场等一艘船。
Behindher, the first gate closed, trapping them like a ship in a lock.
第一个门缓缓地合上了，就像一道闭合的船闸。
For a while the saloon simmered along like a ship at sea in calm weather.
这一阵子整个酒巴间就象风平浪静中飘泊在大海上的一只船。
A community is like a ship, everyone ought to be prepared to take the helm!
社会就像一条船，我们每人都应该做好掌舵的准备！
A community is like a ship; everyone ought to be prepared to take the helm.
社会犹如一条船，每个人都应该准备掌舵。
The community is like a ship, each person must have at the helm preparations.
社会犹如一条船，每个人都要有掌舵的准备。
Dig a hole on the lawn and put a ship in, just like a ship drifting on the land.
在草地上挖坑，把一艘船放进去，看起来就像船漂浮在陆地上。
Like a ship headed to the harbor, you will move into the direction of your vision.
就像船向着港湾，你会想着你想像的方向前进。
No matter how memorable yesterday is, it has gone by like a ship sinking into the sea;
昨天不论多么值得回忆和怀念，它都像沉船一样沉入海底了；
The man without a purpose is like a ship without a rudder - a waif, a nothing, a no man.
没有目标的人犹如没有舵的船—流浪儿、微不足道、什么都不是。
The society is just like a ship, and in our dreams the captain is waving his hand and saying "Hey!"
社会就像一艘船，我们的梦想队长挥舞着他的手，说：“嘿！”
The idea is that the building feels ethereal, almost floating on the sea, like a ship, a bird or a plant.
建筑的想法让人感到很超凡，建筑几乎漂浮在海面上，就像一艘船、一只鸟或一种植物。
People living in the world is like a ship sailing on the sea, the most important thing is to see the way forward.
人生活的世界上好比一只船在大海中航行，最重要的是要辨清前进的方向。——潘菽。
If not, we would be simply leading a meaningless life, like a ship that has lost its compass and is drifting about aimlessly.
否则我们会过着无意义的生活，就像失去指北针的船只漫无目的到处漂流。
They came down the cement walk like a ship passing through a narrow channel, all-powerful and altogether above the common herd.
他们走到水泥路上，就像一艘船穿过狭窄的运河，声势显赫，高于一般人群之上。
He flings away his burden, if he have one, he lightens himself, like a ship in distress; it is too late, the sand is above his knees.
他如有重负则需扔掉，就象遇难的船卸去一切一样，但也已经太迟了，沙已过了他的膝盖。
Leaves, some like a ship was wind driving, and some turned over like acrobats somersault fall, and some flat land like a glider circling Douzhaoquanzai down.
落叶，有的像只船正乘风行驶，有的像杂技演员翻着跟头落下，有的像滑翔机平平地兜着圈子盘旋而下。
However, those who muddle along and do not have the least pressure will be tipped over by the storms in life just like a ship without any cargo in the stormy weather at sea.
而那些得过且过，没有一点压力，做一天和尚撞一天钟的人，像风暴中没有载货的船，往往一场人生的狂风巨浪便会把他们打翻。
What is it like to steer a ship this size?
驾驶这样大小的船会怎么样呢？
The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船，并在选址时注意避开鸟类保护区。
The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船，并在选址时注意避开鸟类保护区。
应用推荐