youdao

The idea is that the building feels ethereal, almost floating on the sea, like a ship, a bird or a plant.

建筑的想法让人感到很超凡，建筑几乎漂浮在海面上，就像一艘船、一只鸟或一种植物。

youdao

However, those who muddle along and do not have the least pressure will be tipped over by the storms in life just like a ship without any cargo in the stormy weather at sea.

而那些得过且过，没有一点压力，做一天和尚撞一天钟的人，像风暴中没有载货的船，往往一场人生的狂风巨浪便会把他们打翻。

youdao

Some,like this Turkish man, spoke of the violence they witnessed when Israeli commandos came down on the main ship,a Turkish vessel, during the raid in the eastern Mediterranean.

VOA: standard.2010.06.01

You found, I don't remember his stagefright Well, I think there was one moment in his scene like he's standing in front of a crowd, it is supposed to be on a ship, I think.

我不记得他怯场,我想在他镜头中有一次,好想他站在一群人当中，我觉得应该是在一艘船上。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The 800-square-foot basement is designed to look like a ship, complete with curved walls and portholes.

WSJ: The Beach House Built for Fun

Networks seem to be reacting like a ship spotting an iceberg on the horizon, slowly shifting course to avoid danger.

FORBES: $13.9 Billion Gone, and the Wireless Disruption Has Just Begun

Both newspapers are moving into the city centre after 20 years at the building, which is shaped like a ship.

BBC: Plymouth's The Ship for sale as Herald and WMN move