Armstrong began to describe what he saw: "The surface appears to be very, very fine grain, like a powder. I can kick it loosely with my toes."
阿姆斯特朗开始描述他所看到的：“月球表面呈现的是非常非常细的微粒，像粉末，我可以用脚趾踢松它。”
The body is freeze-dried in liquid nitrogen, then vibrated so that it dissolves into a fine powder. Further processes evaporate water and remove things like mercury.
它将经过液氮冷冻干燥后的尸体进行振动，尸体便溶解为超微粒，然后近一步蒸发掉水并去除像汞之类的物质。
“If you’re going through something unpleasant—like a root canal—the smell of baby powder will help you feel as if time were going by faster by up to 57 percent,” reports Esquire.
根据艾斯快尔的报道说，“如果你正在经历某种不愉快——比如说牙根管治疗——闻一闻婴儿爽身粉的味道能够让你觉得时间跑的速度快了高达57%。”
Then the powder was mixed with hot water in a chocolate pot like this one.
而后在这种巧克力壶中倒入热水，与巧克力粉混合。
The makers of this dessert say that it tastes like a traditional mochi, which is sweet and usually sprinkled with soybean powder and paired with brown syrup.
这种日式料理的制作商说，雨滴饼吃起来就像传统的糯米团，经常撒上黄豆粉，就着黑糖糖浆一起吃。
Powder preparation, Powder treatments like milling and mixing, Forming into a green shape, Coating techniques, Sintering.
粉体制备，粉体处理如研磨和混合，成型，涂层技术，烧结。
More like a fine powder, like dust.
更像是一种细粉，就像尘。
The problem is, all those other healthy ingredients like fruit, protein powder, and nuts really start to add up, and it's easy to gulp down hundreds of calories in just a few minutes.
但问题来了，水果、蛋白粉和坚果等其它健康成分会开始累积，一不小心你就在几分钟内摄入了几百卡路里。
They frowned, but I thought it the perfect handle for something I hoped would float away like a generic soap powder.
孩子们个个都皱起眉头，可我希望这事会像肥皂泡般很快飘逸消失，这是理想的处理办法。
It doesn't sound like business for a long time. Still it won't do any harm to watch out and keep our powder dry.
好长时间看来不像那么一回事，不过提高警惕以防万一总不会有什么坏处。
If you don't like the atmosphere in the party, you can take a powder.
如果你不喜欢聚会的气氛，你可以离开啊。
A famous snack of DaLian, it's made of pachyrhizus powder, similar like Fried cold jelly.
大连的名小吃，是用地瓜粉做的一种小吃，类似炒凉粉。
Tip: if you have moving parts like axles or hinges over a long distance you need to increase your clearance or create extra escape holes for the powder to get out.
提示：如果你的模型有较长的可活动部件，如车轴或铰链，你需要增加这个活动部件周围的间隙或创建额外的逸出孔使耗材粉末可以排出来。
We pulverise these to make it powder-like and we mix it with cement and sand and put it in a mould and turn it into concrete products.
我们把这些压成细粉，然后混合在水泥及沙里，之后把它放在一个模盒里，作成混凝土制的产品。
I suggested. They frowned, but I thought it the perfect handle for something I hoped would float away like a generic4 soap powder.
孩子们个个都皱起眉头，可我希望这事会像肥皂泡般很快飘逸消失，这是理想的处理办法。
The invention cheaply provides magnetic powder with a heat-resistant insulation film, and a compressed powder formed body with high specific resistance and small iron loss and the like.
本发明低价地提供具有耐热性的绝缘膜的磁性粉以及比电阻高、铁损等小的压粉磁芯的压粉成形体。
The other for high Mn steel castings, consists mainly of forsterite powder with a few addition of fibre-like mineral both additions are used for improving permeability.
另一种以镁橄榄石粉为耐火材料，加少量纤维状矿物，改善透气性，用于高锰钢铸件。
Tang three powder skirt woman in his arms, smile way: "of course can act like a spoiled child, no matter what, you are I most love dance."
唐三将粉裙女子拥入怀中，微笑道：“当然可以撒娇，无论什么时候，你都是我最爱的小舞。
And then stuffing into pieces like a big sieve-like machine, the down on the glutinous rice (sticky rice is called the South) powder, machine on the "screening" up.
然后把馅块放入像大筛子似的机器里，倒上江米(南方叫糯米)粉，机器就“筛”起来了。
Lion's head braised with crab-powder - there is a metaphor in the dish name. In actual fact the Lion's head is a conglomeration of meat that is shaped like a sunflower and resembles a lion's head.
狮子头：所谓的“狮子头”只是一个比喻的说法，事实上这道菜由猪肉制成，只是形状酷似“狮子头”而已。
Lion's head braised with crab-powder - there is a metaphor in the dish name. In actual fact the Lion's head is a conglomeration of meat that is shaped like a sunflower and resembles a lion's head.
狮子头：所谓的“狮子头”只是一个比喻的说法，事实上这道菜由猪肉制成，只是形状酷似“狮子头”而已。
应用推荐