像狗一样蹲着。
It sounded like a dog barking.
听起来像狗叫。
He had meant the best in the world, and been treated like a dog--like a very dog.
他本来是一片好意，却被当作一条狗来对待——简直是一条狗。
我就是只追着车跑的狗。
I don't want to live like a dog.
我不想活得像条狗。
I had worked like a dog for two years.
我已像条狗一样工作了两年。
They can draw a dog that looks exactly like a dog.
他们画的狗确实像。
Gets down like a dog, begs to be slapped around.
肯定趴在那里像条狗，求你给她两巴掌。
We do not lick our wounds in self pity, like a dog.
我们也不像一只狗那样，自怜地舔自己的伤口。
Though it was warm outdoors I was shivering like a dog.
屋外很暖和，可我还是像条狗一样不住地发抖。
I ask my Mom if she would like a dog to keep her company.
我问了问老妈是否需要养条狗来作伴。
Before dying the condemned man says merely: "Like a dog."
临死之时，这位有罪的人仅仅只是说了一句，“像狗一样。”
Dog: That's why you feel, sometimes, you lived like a dog.
狗：这就是为什么有时候你感觉你活得像一条狗。
From there came an angry growling sound, almost like a dog.
从那儿传出了愤怒的嚎叫声，几乎像一只狗似的。
And he even rolls around in the grass so she can pet his stomach like a dog.
Max甚至还可以在草地上打滚，这样小姑娘就可以像拍小狗一样拍拍它的肚子。
Like a dog, the interviewer will be trying to determine your overall confidence.
像一只狗一样，面试官将努力确定你全身上下都很自信。
He's just like a dog, is he not, Ellen? 'she once observed,' or a carthorse?
他就像条狗，不是吗？艾伦？
They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
他们晚上转回，叫号如狗，围城绕行。
“I'll have to think of a couple of new jokes,” she says. “Shall I bark like a dog?
“我来想些新的笑话吧，”她说，“我来学狗叫好吗？”
“I’ll have to think of a couple of new jokes, ” she says. “Shall I bark like a dog?”
“我来想些新的笑话吧，”她说，“我来学狗叫好吗？”
These included things like: “say ‘I am filthy’ five times” and “bark like a dog three times”.
其中，五项考验被认为是严重贬抑的，包括“说五次‘我很肮脏’”以及“学狗叫三次”。
An Inugami (lit. "dog god") is a familiar spirit that looks like a dog and ACTS as a protective guardian.
犬神是很常见的妖怪，外貌像狗，以守护者的身份出现。
Or, just treat yourself like a dog: small rewards for the right activities, punishment for procrastination.
又或者，干脆把自己当条狗：做对了奖励自己一下下，拖延了就要制裁自己一下。
Not to put too fine a point on it, but your wife is treating you like a dog that only she is allowed to walk.
不要把问题看得太细，但是你的妻子的确把你看做只有他才能遛的狗一样。
For example, when we domesticate animals, especially a companion animal like a dog, we are placing new demands upon it.
例如，当我们驯养动物时，特别是像狗这样的宠物，我们对它会有新的要求。
Two weeks later, on October 15th, John Matthews's brother Curtis was "shot like a dog", a friend said, in front of the Jazz Daiquiri Lounge.
两周后，十月十五日，约翰·马修斯的兄弟柯蒂斯在“爵士鸡尾酒酒吧”门口被枪杀，用一个朋友的话说就是“像狗一样被枪杀了”。
We start out drawing everything we see until that day comes when it is pointed out that our drawing of a dog, for example, looks nothing like a dog.
开始我们什么都画，直到有一天我们知道自己所画的跟实际完全不像的时候，就比如我们画的“狗”看起来完全不是狗。
Interviewing is the quintessential example of dogs sniffing each other out. Like a dog, the interviewer will be trying to determine your overall.
面试官像狗一样能很灵敏的嗅到我的恐惧。
In these areas, there were individual brain cells that acted like a dog waiting for his master's voice - they wouldn't respond to any other sound.
在这些区域，有一些单个的脑细胞表现的就像是等待主人发号施令的狗一样——对其他的声音没有反应。
In these areas, there were individual brain cells that acted like a dog waiting for his master's voice - they wouldn't respond to any other sound.
在这些区域，有一些单个的脑细胞表现的就像是等待主人发号施令的狗一样——对其他的声音没有反应。
应用推荐