Portal 2 May not quite pack the same lightning-in-a-bottle sense of revelation as its forebear, but it succeeds admirably at following in its storytelling footsteps.
传送门2可能不完全像上一部作品那样充满“瓶中闪电”似的、令人耳目一新创意，但是在剧情方面异曲同工，取得了值得称道的成就。
The results indicated that triggering height of artificially triggered lightning in altitude was 2 time higher than that of artificially triggered lightning flashes on the ground.
结果表明：空中触发闪电的触发高度比地面触发闪电的触发高度约大2倍。
Buildings 5 collapsed as thunder, lightning, rainstorms, hailstorms and the tornado struck counties and villages in the city of Yancheng at about 2:30 pm on Thursday.
周四下午2点30分左右，江苏盐城部分乡镇遭遇雷电、短时强阵雨、冰雹以及龙卷风袭击，导致建筑物倒塌。
Storm Reach (2 points): Increase the range of your Lightning Bolt and Chain Lightning Bolt spells by 6 yards.
风暴延伸，增加闪电箭和闪电链的施法范围6码，2点（我靠）
In Cars 2, provincial tow truck Mater (Larry the Cable Guy) visits all three locales to cheer on his racecar buddy Lightning McQueen (Owen Wilson), who's competing in the World Grand Prix.
在《汽车总动员2》里，拖车板牙(《有线电视修理工》的拉里配音)跑遍了所有的三个地区给将要参加世界大奖赛的赛车伙伴“闪电”麦坤(欧文·威尔逊)加油。
The client in a combination of new orders - "under a single lightning", the fastest rate of just under one-2 seconds!
该客户端中结合了新的下单系统——“闪电下单”，最快的下单速度只需要2秒！
Level 2 - Calls forth a bolt of lightning that bounces up to 5 times, dealing 150 damage on the primary target.
二级-放出一道能连续跳跃5次的闪电，对第一目标造成150点的伤害。
Level 2 - Calls forth a bolt of lightning that bounces up to 5 times, dealing 150 damage on the primary target. Each jump deals less damage.
二级-放出一道能连续跳跃5次的闪电，对第一目标造成150点的伤害。
Lightning orders and automated trading, allows you to 2 seconds to complete the commissioning orders.
闪电下单与自动交易，让您在2秒钟内即可完成委托下单。
Lightning strikes behind the Davis Besse Nuclear Power Station in Oak Harbor, Ohio, on Thursday, April 2, 2009.
雷击背后的戴维·斯贝塞核电站橡树港，俄亥俄，星期四，2009年4月2日。
As before, a Lightning Stealth seat (or any seat with a 2 "tube mounting and stay mounts) can also be used for this project."
一如以往，一个闪电隐形所在地(或坐骑留任何一个座位和2“管安装)也可以用于此项目。”
While more fans cheered outside, Lightning McQueen, the rookie(2), was parked in the back of his posh trailer, trying to psych himself up for the race.
场外还有更多的粉丝在欢呼。年轻选手闪电麦坤正停在他的豪华拖车后部，为比赛酝酿一下情绪。
While more fans cheered outside, Lightning McQueen, the rookie(2), was parked in the back of his posh trailer, trying to psych himself up for the race.
场外还有更多的粉丝在欢呼。年轻选手闪电麦坤正停在他的豪华拖车后部，为比赛酝酿一下情绪。
应用推荐