Be more present, so life doesn't rush past you without you noticing.
更注重现在，这样的话，生活就不会在不知不觉中成为过去。
Similar to simplifying, slowing down is just a matter of reminding yourself that there's no need to rush through life.
与简单化类似，慢下来就是要你提醒自己，生活无需总处于赶路的状态。
I have a lot of areas in my life that need improvement, but that's okay. I no longer feel the need to rush these things.
在我人生的很多方面都需要提升，但是没关系，我现在并没有感到需要匆匆去做这些。
We rush through our day, doing one mindless task after another, without taking the time to live life, to enjoy life, to relate to each other, to be human.
每天忙来忙去，做完一件又一件事情，但却没时间享受生活，没时间跟朋友联系。
It’s kind of like you’re saying, “I’m not willing to rush through life, no matter what artificial time demands others are putting on me. I want to take it at my pace.”
这颇似你在说：“不管我被给予的时间有多紧迫，我可不想和其他人一样匆匆忙忙地生活，我想以我自己的步伐节奏做这些事。”
Hurry is the death of prayer. If you rush through all your prayers, it will kill your prayer life.
忙乱对祷告是致命的。你的祷告若都是匆匆忙忙的结束了，你的祷告生活就完蛋了。
If you live life in a rush, dashing from one thing to the next, it's no surprise that you find yourself frazzled and unable to focus.
如果你在生活中总是从一件事冲到另一件，精疲力尽和无法全神贯注就一点都不奇怪。
It's just a rule of life, along with our family rule of "Don't put nuts in your nose," and the advice that it's simply no use to rush a three year old.
这就是生活的规则，就像“为了避免就医节省开支——不要再鼻子里塞坚果”这样的家庭规则，以及不要催促三岁小孩这样的建议一样。
You don't need to rush into anything, take your time, think about what you would like to do with the rest of your life and the opportunities that gives you.
你不用急着做任何事，慢慢来，想想在生命余下的时间你喜欢去做什么，以及你获得的机会。
Life is like a trace of roaming cloud, and also like a piece of fallen leaf; cloud perched with sky is transient and leaf depended on tree is in a rush.
人生如同一丝游云，一片落叶；云与天宇的相栖是暂短的，叶与树相依是匆匆的。
Now, I am not going to try and convince you that there aren't people who do love the rush of throwing the dice-with their life or their bank account.
现在，我不会试图说服你、要你相信“其实没有人喜欢拿着身家性命去赌。”
Why rush the greatest thing in life?
所以，对这么一件美妙的事情男人着什么急呢？
Not surprisingly , the rush of modern life has begun to spill over, even into the ways we played.
现代生活的匆忙已开始泛滥成灾，甚至波及到了我们的娱乐方式，这也是不足为奇的。
Thee road of life, like the wavy curve and each other, although go up very hard, but as long as brave to rush, will fly to succeed.
人生的道路，就像波浪形曲线那样彼此起伏，虽然走起来很辛苦，但只要硬着头皮去闯，最终会飞向成功。
Gee, why is life always so rush, rush.
吉，为什么生活总是这么匆匆忙忙。
Sometimes, it bubbles up in my mind that the rush hour hustle and bustle is the epitome of the intense competition in real life.
有时，在我的脑海里，在我的脑海里，匆忙的时刻，喧嚣是现实生活中激烈竞争的缩影。
Finally, if we do not rush through life, we will have more time to enjoy the things that we do.
最后，如果我们不匆匆忙忙地生活，我们将会有更多的时间去享受我们所做的事。
The world nowadays, less people love flowers. While people strive for a living and rush about, cann't even grasp his life, who will listen to a flowers' narrating?
如今的世界，爱花的人少了。当人们为着生计奔波的时候，连自己的生命都抓不住，又有谁会倾听花的诉说？
Microsoft sold 1.5 million phones in the first 6 weeks of the platform's life, but that included a rush from fanboys.
因为微软在平台生活的前六周售出了150部手机，但是这包括狂热粉丝的抢购。
Geoffrey Rush of "the Life and Death of Peter Sellers" accepted the award for best actor in a mini-series or television movie.
乔弗瑞-拉什凭借《彼得·塞勒斯的生与死》(THELIFE AND DEATHOFPETER SELLERS)获得最佳电视电影男演员奖。
First, in flush times companies tend to hire lots of engineers and the life of a product manager can turn into a constant rush to create the next PRD so that engineering has something to build.
首先，在兴盛时期，企业总是倾向于雇用太多的工程师，因此，产品经理的生活就成了一成不变的匆匆交付撰写的一个又一个PRD，以便让工程师有事情去做。
It is a thousand times harder to do this than it was in the active days to rush on in the columns of stirring life.
这要比活动艰难千倍。
My advice to all young entrepreneurs is simple: life is very long, so don't rush to make decisions. Life doesn't let you plan.
我对所有年轻的企业家有个简单的建议：生活的道路是漫长的，因此不要急于作出决定。生活不让你做计划。
Romance is knowing 'we' are the only reason to rush for in life.
浪漫知道只有我们才是让生活紧张的唯一原因。
Shaoguang late, time flies, lives on a day to rush through another day, may come the way of life, but the scenery is everywhere.
韶光已逝，岁月荏苒，生命就匆匆忙忙走过了一天又一天，可生命走来的一路上，却处处都是风景。
Don't jump up and rush off, but mingle your mindfulness with everyday life.
不要跳起来就跑走，让你的正念与日常生活融合。
There, in the rush of his busy life, Jack had little time to think about the past and often no time to spend with his wife and son.
因此埋头于劳碌生活的奔忙之中，杰克无暇回忆往事，常常没空陪伴妻儿。
Skin gradually becomes dry and loses its radiance under pressure that comes from the rush of life.
由于快节奏生活方式带来的压力之中，日益干涩，失去光彩；
Skin gradually becomes dry and loses its radiance under pressure that comes from the rush of life.
由于快节奏生活方式带来的压力之中，日益干涩，失去光彩；
应用推荐