For a long time, creativity has been an individual level phenomenon by psychologists.
长久以来，心理学家们一直把创造力看作是与个体层面有关的某种现象。
The deepest level of consciousness in this scheme is the very subtle one in which it is possible to become aware of the emptiness in which all phenomenon are thought to occur.
这种状态中最深层次的觉醒也是最微妙的，这时人可能洞悉虚空——所有现象发生的地方。
The popularity of Weblogs (commonly called blogs) has reached the level of cultural phenomenon.
Weblog(通常称为blog)的流行已经达到了一种文化现象的级别。
She confirms that "floods have always been a natural phenomenon considering that Bangkok is built on muddy soils, only 1.5 meters above sea level."
她确认“洪水是种自然现象，曼谷处于泥地，它仅仅比海平面高出1.5米”。
But no matter carried out enterprise management level to take a form, it is a common phenomenon of.
但无论推行过的企业管理水平如何，走形式的现象却普遍存在。
On the contrary, semantic valence combination is the semantic-syntactic phenomenon that two semantic valences of a predicate could be expressed by one syntactic valence at the syntactic level.
语义配价合并则相反，指的是谓词的两个语义配价在句法结构层面上用一个句法配价体现的语义-句法现象。
In Japan, the phenomenon started earlier, in the 1980s, but has remained at a modest level: only five or six percent of marriages in the mid-2000s involved foreign wives.
在日本，这一现象出现于更早的80年代，但外国媳妇这一群体的数量一直没有大的增长：21世纪初期中叶，日本“洋媳妇”的比例仅为5%至6%。
Be limited by time, words, more be constrained by the author level, the article only is a research on the phenomenon of crime of powerful landlord during Qin-Han dynasty.
限于时间、篇幅，更囿于笔者水平，本文主要是对秦汉豪强地主犯罪现象的研究。
The ability of GLP-1 in protecting endothelial function seems to depend on the level of glycemia, a phenomenon already described for insulin secretion.
GLP - 1在保护血管内皮功能的能力似乎取决于血糖水平，胰岛素的分泌已经显示出这个现象。
The present study mainly explores Garden Path Phenomenon(GPP) on syntactic level.
“花园路径现象”在词汇、句法、语篇层面普遍存在。
There have been many reports about the phenomenon and the forms of the chrysanthemum culture. But the connotation in the philosophy level could seldom be found.
其具体文化现象与形式已多有研究，但少见将其文化内涵上升到哲学理论高度。
The result indicate that urbanization level in Jiangxi is consistent with the city efficiency relevant overall, accord "the city scale efficiency gradient" phenomenon.
结果表明，江西省的城市化水平与城市效率的相关性总体一致，符合“城市规模效率梯度”现象。
From the match picture modelling's practice, realized makes the performance to want careful and the multi-observational study real world phenomenon, thus may better enhancement own level.
从匹配照片建模中，体会做表现要仔细和多观察现实世界现象，从而可以提高你的观察水平。
Many scholars have made researches of assaulting police phenomenon according to data or from macroscopic perspective but still on the level of perceptual knowledge.
这已引起学术界的关注，不少学者从袭警现象的数据方面或从宏观的角度来研究这一问题。
Thus the phenomenon and serious, which directly influences the healthy growth, and physically mentally, of undergraduates, and the quality level of the coming talents.
因此由学习引发的焦虑现象日益普遍、日益严重，这一问题直接影响着大学生身心的健康成长和未来人才的质量水平。
Hormonal imprinting is a physiological phenomenon and a tool for selecting the molecules that participate in signal recognition processes at both the unicellular and multicellular level.
激素印迹是单细胞动物和多细胞动物的一种生理现象，也是选择参与信号识别过程分子的工具。
Based on the phenomenon that some English letters possess sound symbolic meanings, this article concludes that sound symbolism starts from letter level.
本文从某些英语字母具有语音象征含义这一角度出发，认为语音象征现象基于字母层面。
The short-term precursory anomaly is the "positive acceleration" phenomenon of water level.
它的短期震兆异常是水位变化的“正向加速”现象。
This conclusion is meaningful in guidance of investor's decision and conducive to the comprehension of the phenomenon of persistent high household saving level in our country.
此结论对投资者的投资决策有一定的指导意义。并能帮助理解我国当前居民储蓄高居不下的现象。
The folk custom culture is the general working people creation and the inheritance one kind of center lower level culture phenomenon, belongs to a part of the national culture.
民俗文化是广大劳动人民创造和传承的一种中下层文化现象，属于民族文化的一个部分。
After implementation, the burst-leakage phenomenon of "Four tube kinds" has been basically controlled, enhancing the health level of boiler equipment.
实施后，“四管”爆漏现象已基本控制，提高了锅炉的健康水平。
It turns out that Chinglish phenomenon at the level of syntax is general and could not be neglected.
调查发现，中学生书面表达中句法层面上的中文式表达现象普遍存在，不容忽视。
Although most level of its artistic heights are low, but as a literary phenomenon in itself, is still worth to be studied and discussed.
其虽然有艺术水平之高下，但它本身作为一个文学现象，仍然值得我们去研究和探讨。
Several aspects were compared, such as accuracy, phenomenon, reading error, cost and the use level of reagent. Mixed solution method was superior to KI solution method.
混合溶液法的精密度、反应现象、读数误差、试剂用量及费用等方面均优于KI溶液法。
However, in the practice of grammar class teaching for English majors at the tertiary level in our country, the embarrassing phenomenon: "low-effectiveness" of English language teaching widely exists.
然而，在我国的高校英语语法课堂教学中却一直广泛地存在着“低效”的尴尬现象。
"La Nina" phenomenon in South America in the West Bank so that the water level rise and decline of the local coastal water temperature.
现象令南美洲西岸的水位上升，并令当地沿岸水温下降。
However, these models are the description of the test results in the level of phenomenon, lack of rational explanation, and the rationality remains untested.
但是这些模型都是对试验结果现象层次上的描述，缺乏机理性的解释，其合理性还有待验证。
However, these models are the description of the test results in the level of phenomenon, lack of rational explanation, and the rationality remains untested.
但是这些模型都是对试验结果现象层次上的描述，缺乏机理性的解释，其合理性还有待验证。
应用推荐