Make sure the camera is level before you take the picture.
拍照前要保证相机处于水平位置。
Heavy rain and melting snow have swollen the river to its highest level in decades.
暴雨和积雪融化已经使该河流水位到达几十年来的最高水平。
Most people's minds function at a high level even in their later years, according to researcher Timothy Salthouse.
研究人员蒂莫西·索尔特豪斯称，大多数人即使到了晚年，思维能力仍处于较高水平。
On the individual level, exercise can improve both our physical and mental health.
在个人层面上，锻炼可以改善我们的身心健康。
At the individual level, a sense of social responsibility motivates us college students to acquire as much knowledge as possible and put it into practice.
在个人层面，社会责任感激励我们大学生尽可能多地获取知识并付诸实践。
Far from being a dreamer, she's a level-headed pragmatist.
她是个冷静理智的实用主义者，远非一个空想家。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
It can't be denied that the College Entrance Examination creates a relatively level playing field for students from all family background.
不可否认的是，高考给不同家庭背景的学生创造了相对公平的竞争机会。
The sea level is going up because of climate change.
由于气候变化，海平面正在上升。
It sounds simple, but it's a level of thinking that's really amazing.
这听起来很简单，但却展现了一种令人惊叹的思维能力。
At 430 meters below sea level, the Dead Sea is Earth's lowest point on land.
死海位于海平面以下430米，是地球陆地上的最低点。
Qomolangma, the world's highest mountain is about 8,848 metres above sea level.
珠穆朗玛峰是世界上最高的山峰，海拔约8848米。
The endangered Asian elephant enjoys Class-A protection in China, the same level as the giant panda does.
濒临灭绝的亚洲象在中国享有一级保护，与大熊猫的保护级别一样。
Through promoting the sharing of educational resources, the Internet can level the playing field for students from different backgrounds.
通过促进教育资源共享，互联网可以为不同背景的学生创造公平的竞争环境。
The land varies in height from 700 meters above sea level to over 2,000 meters and is home to a great diversity of rare plants and animals.
这片土地的高度从海拔700米到2000多米不等，是多种珍稀动植物的家园。
I want to reach people on a deep level.
我希望直指人心。
His films took martial arts to a whole new level.
他的电影将功夫提升到一个全新的高度。
Living honestly takes it to a whole new level of fascinating beauty.
过一种诚实的生活能将你提升到一个迷人的新高度。
Keep the RMB exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level.
央行的中文版原文是：使人民币汇率在合理均衡的水平上保持基本稳定。
We have the confidence, conditions and ability to stabilize the overall price level.
我们有信心、有条件、也有能力稳定总体物价水平。
II. Pushing the China-Portugal Comprehensive Strategic Partnership to a New level.
推动中葡全面战略伙伴关系再上新台阶。
Riverside tidal sea level, sea total Chao-moon, almonds reunion, bless music with your actions.
春江潮水连海平，海上明月共潮生，花好月圆人团聚，祝福声声伴你行。
His energy level and ideas will definitely inspire you and make you see the world in different light.
他的活力和想法一定会激发你的灵感，促使你换个角度看世界。
His energy level and ideas will definitely inspire you and make you see the world in different light.
他的活力和想法一定会激发你的灵感，促使你换个角度看世界。
应用推荐