我们现在可不能放松啊。
If you fall, dust it off. Don't let up.
如果你跌倒了,掸掉身上的灰尘,不要放松。
Come along, old chap, and I'll ask the widow to let up on you a little, Huck.
走吧,哈克,老伙计,我去跟寡妇讲,让她对你要求宽容一些。
疼痛终于减轻了。
We should never let up for a moment.
我们一刻也不能松劲。
俄顷雨止。
He worked all day. He never let up.
他整天干活,从不停歇。
Why don't you let up on the poor child?
你为什么不能较宽容地对待这个可怜的孩子呢?
Don't expect the action to let up soon.
别指望这一迅猛势头会很快放慢下来。
If you fall, dust it off, don't let up.
如果你跌倒了,掸掉身上的灰尘,不要气馁。
Nor did Mrs Clinton let up for a moment.
希拉里也一刻都没有松懈。
The rain finally let up to reveal blue skies.
雨终于停歇了,展显出蓝色的天空。
We mustn't let up, even though we're winning.
我们即使快赢了也决不可松劲。
The rain will let up soon and we can start out.
雨不久就会停,咱们可以出发了。
The rain will let up soon and we can start out .
雨不久就会停,咱们可以出发了。
The wind blew hard all night but let up at daybreak.
整个晚上风刮很厉害,但到破晓时风势减弱了。
Don't ever let up. Don't ever think that your job is unimportant.
不要放松,不要认为你的任务不重要。
The workers' own communications effort, however, never let up.
但是工人们自己并没有放弃传播信息的努力。
It snowed for three days before it let up and we could go outdoors.
雪下了三天才停住,我们可以去外面了。
We are going to spare no effort in saving lives; we are not going to let up.
我们就要尽全部力量救人,绝不会放松。
We are going to spare no effort in saving lives ; we are not going to let up.
我们就要尽全部力量救人,决不放松。
The southeast wind had not let up. Suddenly torrential rains came down, soaking everyone.
忽然大雨倾盆,湿透衣甲。
Downpours let up Wednesday, but meteorologists forecast moderate rain for the rest of the week.
星期三的豪雨有所减缓,但气象学家预测说这个星期余下的日子都是中雨。
So don't ever let up or walk away from integrity, because it will be the reason for your reward.
所以,永远不要放弃,要保持正直,因为它将是你获得报偿的缘由。
In his youth, Mr. Levine won a Golden Gloves flyweight boxing title, and his competitive juices have not let up.
Levine先生年轻的时候曾获得过特轻量级业余拳击金手套赛冠军;虽然上了年纪,但他的竞技精神一如从前。
Yet she didn't let up on her experiments. Work was such a deep pleasure for her that she never thought of stopping.
然而,她没有停止自己的实验,工作对她来说是如此快乐的事情,以至于她从来没有想过要停下来。
Yet she didn't let up on her experiments. Work was such a deep pleasure for her that she never thought of stopping.
然而,她没有停止自己的实验,工作对她来说是如此快乐的事情,以至于她从来没有想过要停下来。
应用推荐