He left in less than two weeks time.
没两个星期他就走了。
不到两周前。
不到两个星期。
It's less than two weeks to the finish line.
离终点剩下不足两个星期了。
The migration project took less than two weeks of work.
该移植项目将花费不到两周的时间。
That's less than two weeks away. We'll never finish it by then!
那不是不到两个星期了吗?我们永远也不可能在那之前完成的!
Less than two weeks later, they filed for bankruptcy protection.
不到两周之后,它们申请了破产保护。
In less than two weeks, Burma will hold its first elections in 20 years.
还有不到两个星期,缅甸将举行20年来第一次选举。
The writers, who have been on the job less than two weeks, laugh uneasily.
这些刚上岗不到两周的写手们笑得很僵硬。
A little less than two weeks ago, we declared a famine in two regions in Somalia.
不到两周之前,我们宣布了索马里两个地区进入饥荒状态。
It is less than two weeks since he was saying: "we cannot, must not and will not walk away."
这离他说“我们不可以,不能也一定不会离开”才仅仅不到两星期。
Saying sorry wasn't enough to save his job, however; less than two weeks, later he was out the door.
尽管这样,他说一声对不起没能保住他的职位,此后不到两个礼拜,他就离开了自己的办公室。
Patients take cholesterol drugs for life, but they usually take antibiotics for less than two weeks.
胆固醇药物需终身服用,而抗生素的服药期往往不到两周。
But negotiations seem to have stalled to avert mandatory budget cuts in less than two weeks in the US.
但是,避免美国两周内面临强制性预算削减计划的两党谈判陷入了僵局。
The 23-year-old didn't even say goodbye to her colleagues because she was there for less than two weeks.
23岁的她甚至都没有和同事们道别,因为她在那里工作还不到两周时间。
Less than two weeks after the tomb's official opening, Lord Carnarvon was bitten on the cheek by a mosquito.
图坦卡蒙墓被正式挖开后不到两周,卡那封勋爵的脸就被蚊子叮了一口。
Less than two weeks in office, President Obama inherited a deepening recession that began more than a year ago.
上台还不到两个星期的奥巴马接手了一年多以前已经开始、并且在不断恶化的经济衰退局面。
Good, estimation, since the line on mom be less than two weeks, on Baidu suddenly one day search was less than.
好了,估算了一下,自从妈妈上线不到两个星期,有一天忽然在百度上搜不到了。
These days are special because in less than two weeks we will ring in the 60th anniversary of our diplomatic relations.
这些天是十分特殊的日子。不到两周,我们就将迎来中巴建交60周年。
Less than two weeks before the expected end of analog broadcasting, television owners received a reprieve on Wednesday.
离预想中模拟广播退出历史舞台不到两周的时间,电视台在周三收到了暂缓通知。
He warned about the deepening recession in a speech in Virginia on Thursday, less than two weeks before he takes office.
周四,即在就职之前二周不到的时候,他在弗吉尼亚演讲中警告了衰退的加重。
With less than two weeks to cut a deal on the budget, the White House has proposed more than $6 billion in spending cuts.
现在距离通过预算案的最后期限仅两周不到,白宫提出削减60多亿美元支出。
Short term mood swings with a duration of less than two weeks are not considered characteristic elements of this disorder.
短期(持续时间不到两周)的情绪波动不被认为是这种疾病的特征要素。
With less than two weeks to go in the third quarter, companies will be hard-pressed to fulfill earlier, more optimistic expectations.
在离第三季度结束还有两周之时,金融机构将会为过早的、过于乐观的预期而遭受巨大的压力。
The defender returned to training this week less than two weeks after being knocked unconscious in the Carling Cup final against Arsenal.
这位后防球员在不到两周前的联赛杯决赛中严重受伤,但是他目前已经恢复了训练。
The defender returned to training this week less than two weeks after being knocked unconscious in the Carling Cup final against Arsenal.
这位后防球员在不到两周前的联赛杯决赛中严重受伤,但是他目前已经恢复了训练。
应用推荐