They are less sanguine about the company's long-term prospects.
他们对公司的远景不那么乐观。
But many analysts are far less sanguine.
但多数分析家并不如此乐观。
But independent analysts are much less sanguine.
但中立派的分析人士则没有那么乐观。
Many, however, are less sanguine about the role of the ECAs.
然而很多人对ECA的角色并不乐观.
Xia Xueluan, a sociologist and Peking University colleague, was less sanguine.
北大的另一位专家，社会学家夏学銮就没有这么乐观了。
For less sanguine investors, the idea of going cap in hand to China smacked of desperation.
在不那么乐观的投资者看来，绝望的时候才会对中国磕头下跪。
But many of the companies responsible for making this change happen seem less sanguine.
但是“负责”种变革的许多公司似乎信心不足。
She had her own reasons for being less sanguine than ever in hopeful views of the future.
她之所以在展望未来时不象以往那么乐观，是有她自己的理由的。
She had her own reasons for being less sanguine that even in hopeful views of the future.
她之所以在展望未来时不象以往那么乐观，是有她自己的理由的。
Others are less sanguine. Bruce Schneier, an internet-security expert, doubts that any such fix will work.
其他人没有如此乐观，因特网安全专家Bruce Schneier怀疑任何这样的修正都有效。
The IMF is forecasting growth of 0.6% this year—the first rise since 2007—and 1.9% next. Others are less sanguine.
国际货币基金组织预计，今年爱尔兰GDP将增长0.6%——这是自2007年来的首次增长，明年GDP将增长1.9%，其他国家的情况就不这么乐观。
The international dependence school, in contrast, is much less sanguine and, in many cases, is downright pessimistic.
与此相对照，国际依附学派则悲观得多，在许多情况下甚至是完全悲观主义的。
Though Theresa May, the home secretary, gamely insists that the new system should cost no more than the old one, others are less sanguine.
虽然内政大臣特里萨·梅伊坚称新的警察体制不会比旧体制的花销大，但其他人并不像她那么乐观。
He is less sanguine about the robots that are "specifically designed to hunt, track and kill humans" and about what might happen should they fall into the wrong hands or go berserk.
对于“专为捕猎，追踪和虐杀人类而设计”的机器人，以及假如这些机器人落入邪道之手、或者这些机器人本身失控狂暴化时将发生的事情，他表示并不乐观。
Look at these figures and the surprise is less that the central bankers are now so jumpy about inflation than that they sounded so sanguine earlier this year.
看到这些数据就不难理解为什么中央银行家们最近一反其过去乐观的态度，转而开始对通胀表现得精神紧张。
She is more sanguine than her compositions, but less tender and soft than her writings.
她比她的作品开朗，她的文字比她本人温柔。
She is more sanguine than her compositions, but less tender and soft than her writings.
她比她的作品开朗，她的文字比她本人温柔。
应用推荐