Eleanor was now less anxious about her offspring than she had once been.
这时，埃莉诺已不像以前那样为子女担忧了。
As a result, those rats became less anxious and fearful.
其结果是这些老鼠变得不那么焦虑和惊恐了。
Those higher up on the social ladder are no less anxious.
那些位于高层社会的人们也同样地忧虑。
You mean, if don't get so uptight about being anxious, I'll be less anxious?
你的意思是，如果对焦虑不是那么紧张，我的焦虑就会少些？
So many possibilities came across my mind. And none of them made me feel less anxious.
一下子脑海冒出好多种可能性，确没有一个能让我安心。
Over the next two years he became less anxious, and his academic achievement improved dramatically.
在接下来的两年多时间里，他越来越少焦虑，而他的学习成绩则有了显著的提高。
Scientists have found that it makes people happier, more altruistic, less impatient and less anxious.
科学家发现这会让人感到更幸福、更无私、更有耐心，并且可以减缓焦虑。
Nor is he less anxious to dispose of the money he may get for it; for the value of money is also perishable.
同样地，这位生产者也会急著把到手的钱处理掉，因为金钱的价值也是会消灭的。
And, she grows steadily more confident (and less anxious) about confronting Harry when she believes it's necessary.
并且，她面对哈利时越来越自信(而比较少的担心)只要当她坚信这是有必要的时候。
Han Wenli (2003) finds that the more frequently the students use the learning strategies, the less anxious they feel.
韩文莉(2003)的研究表明，学习策略使用频率高的学生的英语课堂焦虑相对较低。
As academics found fresh theories to explain the saving glut, they became less anxious about the imbalances it produced.
随着学术界发现了解释全球储蓄过剩的新理论，他们对其所带来的失衡状态则变得比较释怀。
Get organized, learn how not to spend more than you earn, and you'll soon find thinking about money makes you a lot less anxious.
做事有条不紊，学会避免入不敷出，你会发现想到钱的时候不会感觉那么焦虑不安。
From past work, scientists know that mice that lack the molecular receptors needed to detect CRH are less anxious than normal animals.
从之前的科研工作中，科学家了解到如果一个老鼠缺乏能够探测到CRH的分子受体，那么这个老鼠会比正常的老鼠显得更不那么焦虑。
It teaches a person different ways of thinking, behaving, and reacting to situations that help him or her feel less anxious and fearful.
它能教会人们在面对问题时用不同的方式思考、行为和反应，以此帮助他们减少焦虑和害怕。
What is surprising is that female mice without NPY, while still more anxious than normal mice, are less anxious than the males without NPY.
令人惊讶的是，比正常小鼠更容易焦虑的没有神经肽y的雌性小鼠，比没有神经肽y的男性更不容易焦虑。
Studies show that people who are self-compassionate are happier, more optimistic, and less anxious and depressed. That's probably not surprising.
研究表明那些自我怜悯的人更幸福、更乐观、焦虑和沮丧也会更少，这并不令人惊讶。
In recent studies, peoples who appreciate regularly of the good parts of their lives felt happier about themselves, are less anxious and depressed.
在最近的研究中，那些经常感激生活中美好事物的人们更能让自己感到快乐，他们的忧虑和沮丧也较少。
Polls show that Americans are gradually growing more exercised about global warming, although they are still less anxious than Europeans or Japanese.
民调显示，现在美国人更加关心全球变暖问题，虽然仍逊于欧洲人和日本人。
It was no less anxious to give to everybody the right to choose the way by which he planned to integrate himself into the system of social cooperation.
他们同样急切地要求赋予每个人选择的权利，可以自由地选择如何将自己融入社会协作体系的方式。
The normally timid critters became less cautious and less anxious, perhaps because the gut bacteria influenced a boost in a protein that promotes neural growth.
发生这一现象的原因可能在于肠道的细菌会影响一种蛋白的积累，这一蛋白的功能正好是促进神经生长。
Just before my grandmother died in surgery, I heard her voice saying, 'I'm leaving now, but you'll be fine.' I've been less anxious about everything ever since.
就在我的祖母在手术中去世前，我听到了她的声音在说‘我要走了，但是你将没事’。
Your mind says that when you convince yourself that your concerns are silly, you will stop having those concerns, you will become less anxious, and then you will do better.
你的想法是，当你说服自己相信，你所关心的是愚蠢的时候，你就不再关心了，焦虑就会轻些，你就会好些。
Results Integrative nursing care group showed much better outcome with less anxious, fewer postoperative complications, time of hospitalization and higher nursing satisfaction.
结果柔性护理组的术前焦虑、术后并发症比例、住院时间明显低于传统护理组，护理满意度则明显高于后者，两组差异具有统计学意义。
She told reporters that mother rats were much better at multi-tasking than non-mothers, they were better at finding their way through mazes and they were less anxious and fearful.
她告诉记者，有孕大鼠在多任务实验中的表现要好于未育大鼠，她们在迷宫寻路中表现得更好，也更少焦虑和害怕。
The condition of the desperate man in this respect is utterly different: if all problems were solved, he would not be any less anxious, since his anxiety arises out of his own subjective existence.
在这一点上，那位绝望至极者的境遇就彻底不同了：如果所有问题都得到完美的解决，他的焦虑不会有丝毫缓解，因为他的焦虑不安是来自于他自身主观的存在。
Life gets better after age 50. A new phone survey of hundreds of thousands of Americans confirms that people tend to be happier, less anxious, and less worried once they pass the half-century mark.
成千上万的美国人电话调查证实一旦度过了半百的标志后，少着急少担心在50岁以后生活变得更好更快乐。
The middle child is influenced by many variables; however, middles are less likely to take initiative and more anxious and self-critical than others.
老二比较多变，然而，老二不太可能主动，也比其他人更焦虑、更易自我批判。
If these happen, it shows that you are probably anxious, and your anxiety will stop you from going after your dreams. Actually, anxiety feeds on avoidance and makes you less confident, while getting started and taking action help your anxiety go down.
如果出现这种情况，说明你可能很焦虑，而焦虑会阻止你追求梦想。事实上，焦虑滋生于逃避，让你更不自信，而开始行动可以帮助你减少焦虑。
If these happen, it shows that you are probably anxious, and your anxiety will stop you from going after your dreams. Actually, anxiety feeds on avoidance and makes you less confident, while getting started and taking action help your anxiety go down.
如果出现这种情况，说明你可能很焦虑，而焦虑会阻止你追求梦想。事实上，焦虑滋生于逃避，让你更不自信，而开始行动可以帮助你减少焦虑。
应用推荐