As academics found fresh theories to explain the saving glut, they became less anxious about the imbalances it produced.
随着学术界发现了解释全球储蓄过剩的新理论，他们对其所带来的失衡状态则变得比较释怀。
Get organized, learn how not to spend more than you earn, and you'll soon find thinking about money makes you a lot less anxious.
做事有条不紊，学会避免入不敷出，你会发现想到钱的时候不会感觉那么焦虑不安。
From past work, scientists know that mice that lack the molecular receptors needed to detect CRH are less anxious than normal animals.
从之前的科研工作中，科学家了解到如果一个老鼠缺乏能够探测到CRH的分子受体，那么这个老鼠会比正常的老鼠显得更不那么焦虑。
It teaches a person different ways of thinking, behaving, and reacting to situations that help him or her feel less anxious and fearful.
它能教会人们在面对问题时用不同的方式思考、行为和反应，以此帮助他们减少焦虑和害怕。
You mean, if don't get so uptight about being anxious, I'll be less anxious?
你的意思是，如果对焦虑不是那么紧张，我的焦虑就会少些？
Over the next two years he became less anxious, and his academic achievement improved dramatically.
在接下来的两年多时间里，他越来越少焦虑，而他的学习成绩则有了显著的提高。
Scientists have found that it makes people happier, more altruistic, less impatient and less anxious.
科学家发现这会让人感到更幸福、更无私、更有耐心，并且可以减缓焦虑。
Nor is he less anxious to dispose of the money he may get for it; for the value of money is also perishable.
同样地，这位生产者也会急著把到手的钱处理掉，因为金钱的价值也是会消灭的。
Han Wenli (2003) finds that the more frequently the students use the learning strategies, the less anxious they feel.
韩文莉(2003)的研究表明，学习策略使用频率高的学生的英语课堂焦虑相对较低。
Polls show that Americans are gradually growing more exercised about global warming, although they are still less anxious than Europeans or Japanese.
民调显示，现在美国人更加关心全球变暖问题，虽然仍逊于欧洲人和日本人。
The normally timid critters became less cautious and less anxious, perhaps because the gut bacteria influenced a boost in a protein that promotes neural growth.
发生这一现象的原因可能在于肠道的细菌会影响一种蛋白的积累，这一蛋白的功能正好是促进神经生长。
The condition of the desperate man in this respect is utterly different: if all problems were solved, he would not be any less anxious, since his anxiety arises out of his own subjective existence.
在这一点上，那位绝望至极者的境遇就彻底不同了：如果所有问题都得到完美的解决，他的焦虑不会有丝毫缓解，因为他的焦虑不安是来自于他自身主观的存在。
The condition of the desperate man in this respect is utterly different: if all problems were solved, he would not be any less anxious, since his anxiety arises out of his own subjective existence.
在这一点上，那位绝望至极者的境遇就彻底不同了：如果所有问题都得到完美的解决，他的焦虑不会有丝毫缓解，因为他的焦虑不安是来自于他自身主观的存在。
应用推荐