• Many displaced older workers are taking this message to heart and leaving the labor force entirely.

    许多失业的老员工都把这句话牢记在心,并且彻底离开了劳动力市场。

    youdao

  • I'm taking the children and leaving. Did you hear me?

    我要带孩子们走了,你听见没有?

    youdao

  • Israelis with a European parent or grandparent who never thought of leaving before have been taking out second passports-just in case.

    那些在欧洲有着血缘关系的以色列人之前从来没有想过离开这个国家,然而现在也开始准备第二份护照,以防万一。

    youdao

  • For the sake of taking care of him, his younger brother BECame his shadow, never leaving him alone for years.

    为了照顾他,弟弟成了他的影子,几年来寸步不离他的左右。

    youdao

  • On this occasion he began his rounds at Dants' cell, and on leaving him he went on to Faria's dungeon, taking thither breakfast and some linen.

    这一次,他先到了唐太斯的地牢,离开唐太斯以后,就向法利亚的牢房走去,他手里端着早餐和一件衬衣。

    youdao

  • Going through the years of losing and not leaving the Lakers makes it all worthwhile standing here and taking the good with the bad and the fans embracing that and understanding that we ride together.

    一路走来,我经历了无数失败,但我依旧没有离开这支球队。站在这里,经历一切起伏、感受球迷的拥抱,让我明白我们始终都在一起。

    youdao

  • Nine players sprint from their respective dugout, leaving the protection from the summer sun, taking their defensive positions.

    九名棒球队员从各自的休息场所迅速跑到场上,离开能遮挡夏日骄阳的地方,站到自己的防守位置。

    youdao

  • Each Communication section focuses on a different aspect of telephoning, such as leaving and taking messages, opening, structuring and ending a call.

    每个“沟通”板块都将关注“电话”主题的一个方面,如留言、做电话记录、开场白、组织内容和结束通话。

    youdao

  • They think that by taking care over the timing and manner of its departure America may still be able to shape events and diminish the chances of leaving mayhem behind.

    他们认为,只要把握撤军的时机和方式,美军仍然有可能控制局势,尽可能不把烂摊子甩在身后。

    youdao

  • That means not leaving your towels everywhere or taking up a whole bench with your stuff.

    也就是说不要将毛巾扔得到处都是,不要占着整张凳子,在凳子上堆满你的东西。

    youdao

  • Another friend suggested leaving essentials in your car (money for coffee or snacks, a file you'll need later in the day, etc.) and taking the stairs to get them throughout the day.

    另一个朋友建议我在车里放些必用品(比如买咖啡或者零嘴的钱,今天你可能需要使用的文件,等等),等我需要这些东西的时候,爬楼梯去取来。

    youdao

  • The concern of many scientists today is that the current episode of acidification is taking place more rapidly than anything that has transpired in the past, leaving oceanic species no time to adapt.

    许多科学家担心的是,跟过去发生的事件相比,目前的酸化事件进展迅速,海洋生物没有时间适应。

    youdao

  • A limitation of green power generation is that wind farms and large-scale solar panels are easier to site in remote areas, leaving a challenge in taking energy to centres of population.

    绿色发电的制约是风力发电场和大规模的太阳能电池板更方便设置于偏远地区,而将能源传输到人口密集地区比较困难。

    youdao

  • People made a quick and easy transition from reading blogs, to leaving comments and taking part in online conversations, and then to the sudden realization that they should become bloggers themselves.

    人们很快就实现了从阅读网志到发表评论和参与在线对话的转变,他们突然意识到自己也应当成为博客。

    youdao

  • youdao

  • Some lawyers think outsourcing will be a blessing, taking away the drudgery and leaving them free to hone their higher skills.

    一些律师认为外包将是一件好事,(让他们)摆脱了那些苦差事,从而可以磨练更高的技术。

    youdao

  • Even trivial things - like who looks after the TV remote, leaving wet towels on the floor and taking too long to get ready - rile us.

    就算是些鸡毛蒜皮的小事也会惹毛对方,像谁管电视遥控器啦,湿毛巾丢地上啦,磨磨蹭蹭准备太长时间啦。

    youdao

  • As we were leaving the train he thanked me profusely for being an angel by taking the time to talk.

    下车的时候,他千恩万谢,称赞我真是位天使,和他谈了这么长时间。

    youdao

  • As we were leaving the train he thanked me profusely for being an angel by taking the time to talk.

    下车的时候,他千恩万谢,称赞我真是位天使,和他谈了这么长时间。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定