Finally came the King in his colossal golden chariot pulled by eight magnificent cream-colored horses (Hanoverian Creams), a single postilion riding the left lead horse, and six footmen at the side.
最后出现的是国王,他坐在由八匹奶色(汉诺威奶油的颜色)骏马所拉的金色巨大马车中。左边最前的一匹马上坐着一名单独掌辔的驭手,马车边上是六名步兵(估计他的意思是一边六名)。
One of the most moving is a larger painting of two grooms struggling to lead a beautiful white horse who does not want to move.
有一幅巨大的壁画也极为令人触动,它表现的是两名马夫正在与一匹不愿动弹的漂亮白马较劲。
Can lead a horse to the water, but you can't make him drink.
你能领马匹到水边,但不能强迫它饮水。
But if instincts and information tell you to take a step, take it firmly, without second-guessing, the way you'd lead a frightened horse out of a burning barn.
可好似,如果直觉和信息告诉你要迈出一步,那么坚定地迈出一步,不要多想,就好像把一匹受惊了的马拉出着火的谷仓一样。
All you will need for the games is your horse, a hope halter and a long lead rope.
所有您需要的游戏是你的马,希望笼头和长期铅绳。
He's got courage, ingenuity and a constitution like a horse-just the man you need to lead an arduous expedition of this sort.
他有勇有谋,身体结实得像头牛——他正是你们所需要的能领导这种艰苦探险的人。
The term "an old horse knows the way" is used to describe one with experience or who, being familiar with a situation, has the ability to lead in a crisis.
人们根据这个故事引申出“老马识途”这句成语,比喻很有经验的人,熟悉情况,遇事能起主导作用。
She will lead the horse along the riverbank.
她会沿着河岸牵着马。
To perform either, hold the horse with halter and lead rope while the chain is attached.
无论你用哪种方法,在安装链子的时候用牵引索和笼头控制住马匹。
Our riders each saddled a horse yesterday morning and each had one or two horses to lead.
昨天早晨我们的骑手都备鞍骑一匹马、牵一匹或两匹马。
Turn and face the rear of the horse, with your left hand holding the lead rope.
专向马的后部,用你的左手拿住牵引索。
If the Xiao didn't put the small and red horse to the shed for horses in go, lead long to oneself a tent neighborhood, feed its green grass and bean to eat.
萧若没有将小红马放到马棚里去,牵着到自己营帐附近,喂它青草和豆子吃。
Although this is tied high enough, the lead rope is too short, causing the horse to hold his head and neck in an uncomfortable, cramped position.
尽管这匹马被栓得足够高,但是牵引索太短了。这导致这匹马必须让他的头和脖子保持一个难受麻木的姿势。
A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink. — Heywood.
一个人可以把马带到河边,但他不能令它饮水。——希伍德。
From this we can know that lost a horse shoe nail may lead to lose a country.
从中我们可以知道,失去了一个马蹄钉可能失去一个国家。
You can lead the horse to the river, but you can not make it drink.
你可以把马引到河边,但是你不能逼着他喝水。
You can lead a horse to water, but you can't make him to drink.
你可以把马领到水边,却不能逼着它喝水。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
你可以让马去喝水,但没办法让它喝下水。
The hands are only supplementary and complementary to the seat and leg aids. Except for the very young horse where the hands and reins are used to guide and lead.
除了对于一些很是年轻的马匹使用手和缰来指导、领导以外,手上动作只是对于骑座搀扶帮助和腿搀扶帮助的一种增补。
You can lead a horse to water... he will drink if it is clean, fresh and needed.
你可以引领你的马匹饮用干净、新鲜和需要的水。
You may lead a horse to the water, but you can't make it drink.
你能把马牵到河边,但却不能强迫它喝水。
You can lead a horse to the water, but you can't make him drink.
你可以带马到水边,但不能强它喝水。
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
你可以把马拉到水边,但不能强迫它喝水。
You can lead a horse to water, your can't manage it to water.
你能将马引导去喝水,你却不能管理马儿去喝水。
They discovered three interesting points in the army horse ranch. The first is the Kazakh herdsmen, who lead a chaotic and natural life. Horses are parts of their chaotic reality;
他们在新疆西北伊犁哈萨克自治区的昭苏县(毗邻哈萨克斯坦)、哈密、木垒等地区考察了当地牧场的三种层面:哈萨克牧民——混乱无序的自然状态,马是无序现实的一部分;
They discovered three interesting points in the army horse ranch. The first is the Kazakh herdsmen, who lead a chaotic and natural life. Horses are parts of their chaotic reality;
他们在新疆西北伊犁哈萨克自治区的昭苏县(毗邻哈萨克斯坦)、哈密、木垒等地区考察了当地牧场的三种层面:哈萨克牧民——混乱无序的自然状态,马是无序现实的一部分;
应用推荐