Finally came the King in his colossal golden chariot pulled by eight magnificent cream-colored horses (Hanoverian Creams), a single postilion riding the left lead horse, and six footmen at the side.

最后出现的是国王，他坐在由八匹奶色(汉诺威奶油的颜色)骏马所拉的金色巨大马车中。左边最前的一匹马上坐着一名单独掌辔的驭手，马车边上是六名步兵(估计他的意思是一边六名)。

youdao

One of the most moving is a larger painting of two grooms struggling to lead a beautiful white horse who does not want to move.

有一幅巨大的壁画也极为令人触动，它表现的是两名马夫正在与一匹不愿动弹的漂亮白马较劲。

youdao

Can lead a horse to the water, but you can't make him drink.

你能领马匹到水边，但不能强迫它饮水。

youdao

You may have heard this expression: You can lead a horse to water, but you cannot make him drink.

VOA: special.2009.07.12

Smith believes after centuries of Ottoman control, Western colonization and decades of conflict Arabs are trying to stabilize and strengthen their societies and looking for that strong horse to lead them out of their troubled past.

VOA: standard.2010.03.18

The reality: Those who put public relations as the lead horse will likely cross the finish line first.

FORBES: 6 Ways to Build Buzz for Your Brand on a Budget

Even Dole's stumbling in early caucuses and primaries could not overcome the party's faith in riding its lead horse.

CNN: Could Gingrich Top GOP's 2000 List? - 01-10-98

The chestnut had been battling with injuries and had not raced since that victory, but will remain with Pitman as a lead horse.

BBC: SPORT | Other Sport... | Horse Racing | Llewellyn to team up with Pitman