One morning you wave goodbye, and that very evening you're burning the late-night oil in sympathy.
早晨你和孩子道别，而晚上则心疼地看孩子点灯熬夜做作业。
On holidays, her children and grandchildren would visit her, their cars crowding the driveway and spilling onto the street, the lights in the house burning late into the night.
放假的时候，她的儿孙会来看她，到时候门前车道上停满了汽车，有些还得停到街上去，屋里灯火通明直到深夜。
“Enviga increases calorie burning,” declared Rhona Applebaum, Coca-Cola's chief scientist, when the new drink was unveiled in late 2006.
2006年底Enviga刚发布的时候，可口可乐的首席科学家RhonaApplebaum说：“Enviga能增加热量消耗”。
We have stopped to eat a late morning meal. A friend has begun to cook over a small fire. The smell of fresh coffee soon mixes with the smell of burning wood.
我们歇下来吃早点，一位旅伴开始生起小火，不久空气中混杂着新鲜的咖啡和燃烧的木柴的香味。
Ding Chong burning in the late Tang Dynasty.
定窑创烧于唐朝后期。
The furnace temperature control and the after-burning control widely-used for continuous annealer in late years are mainly described.
主要介绍了炉温控制和近年来在连续退火炉中广泛应用的二次燃烧控制。
The glow, which they had just before beheld burning on his cheek, was extinguished, like a flame that sinks down hopelessly among the late-decaying embers.
人们刚才看到的在他面颊上烧灼的红光已经黯淡，犹如在余烬中无可奈何地熄灭的火焰。
Whale meat was prized in the late 17th and 18th century, but of even greater value was whale oil, which was used for burning in lamps, machinery and even manufacturing cosmetics.
鲸鱼肉在17世纪末、18世纪非常珍贵，但是更加珍贵的是鲸鱼油，它可以用于灯的照明、机器甚至制造化妆品。
It's an annual back-to-school routine. One morning you wave goodbye, and that 71 evening you're burning the late-night oil in sympathy.
谈到每年学校的日常生活是，早上你挥手说再见，而在那天晚上点灯学习到兴深夜让人同情。
This operating system was set in motion in the Late middle Ages, as a way of slowing down a rising middle class and its peer-to-peer, almost Burning-Man-like marketplace.
这一系统自中世纪晚期运行起来，以此来压制正在崛起的中产阶级和其相应的快速上升的市场地位。
This operating system was set in motion in the Late middle Ages, as a way of slowing down a rising middle class and its peer-to-peer, almost Burning-Man-like marketplace.
这一系统自中世纪晚期运行起来，以此来压制正在崛起的中产阶级和其相应的快速上升的市场地位。
应用推荐