In the last two years, I played a lot of games in midfield.
在过去两年，我作为中场队员参加了多次足球比赛。
I've been coaching a soccer team in a local primary school for the last two years.
过去两年我一直在当地一所小学执教足球队。
For the last two years, the laptop has served as my faithful aid and helped me finish most of my assignments and my thesis.
过去两年里，笔记本电脑一直是我忠实的助手，协助我完成了大部分的作业和论文。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80%of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来，这对夫妇已经帮助125家小型奶牛场转型为草饲农场，其中超过80%的牧场是在过去两年内才开始运营的。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来，这对夫妇已经帮助125个小型奶牛场转变为草饲模式，其中超过80%的奶牛场在过去两年中加入了这个行列。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
A recent study found that the number of Americans with high-speed Internet at home today actually fell during the last two years, and 15% of people now consider themselves to be "cord-cutters".
最近一项研究发现，过去两年中，装有家用高速网络的美国人数量实际上有所下降，有15%的人认为自己是“掐线者”。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
听到这些你可能会很惊讶，过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍，而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
We've made a lot of progress the last two years.
过去两年里我们已经取得了很大进展。
We’ve made a lot of progress the last two years.
过去两年里我们已经取得了很大进展。
Dealmakers haven't been busy in the last two years.
在过去两年，交易商一直很忙。
The money supply has climbed by 50% in the last two years.
过去两年里，货币供应增加了50%。
Over the last two years, it has nearly doubled in price.
在过去的两年中，黄金的价格几乎翻了倍。
This is Yao's fourth major injury in the last two years.
这是姚明在过去的两年之中第四次受伤。
The typical US stock has gained 100% in the last two years.
典型的美国股票已经增进100%在最近的两年。
These are just a few examples of our efforts over the last two years.
这些只是过去两年中我们所做努力的几个例子。
In fact, Congress has renewed it seven times over the last two years.
实际上，国会也在过去两年里七次更新该法案。
In the last two years, unemployment rarely has dipped below 9 percent.
过去两年的失业率几乎从未降至9%以下。
Unemployment, though still high, has dropped sharply in the last two years.
失业率虽然仍高，但在近两年里已经下降了很多。
At that stage, I felt the last two years or so had been a total waste of time.
在那个阶段，我觉得过去的两年完全都被浪费了。
As has been the case for the last two years, I shall be spending today with my family.
最近两年来，我会和我的家人一起度过这天。
The activism of the last two years is likely to give way to paralysis in the next two.
未来两年内，过去的能动主义可能会让位于消极无为。
Foreign investment in Turkey is up substantially, especially in the last two years.
土耳其的外国投资增长很快，尤其是在最近两年。
I know that you've both had a lot of fun these last two years on the campaign trail.
我知道这两年你们俩随我一路竞选都有过不少乐子。
"I have hope, I have faith, but it hasn't done me justice in the last two years," she says.
“我有希望，有信仰，但是过去两年对我却那么不公平”她说。
If you get ambitious you could try Russian, as I have been doing for the last two years.
如果你很有抱负的话你可以试着学习下俄语，正如我过去的两年中所做的一样。
Over the last two years profits have soared while employment has remained disastrously high.
在过去两年里，利润得到了大幅增长，而失业依然处于灾难班的高位。
In the last two years, the Palestinians have begun to build a better life for themselves.
在过去的两年里，巴勒斯坦人开始为他们自己建设更美好的生活。
In the last two years, the Palestinians have begun to build a better life for themselves.
在过去的两年里，巴勒斯坦人开始为他们自己建设更美好的生活。
应用推荐