In the last two years, I played a lot of games in midfield.
在过去两年,我作为中场队员参加了多次足球比赛。
I've been coaching a soccer team in a local primary school for the last two years.
过去两年我一直在当地一所小学执教足球队。
For the last two years, the laptop has served as my faithful aid and helped me finish most of my assignments and my thesis.
过去两年里,笔记本电脑一直是我忠实的助手,协助我完成了大部分的作业和论文。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来,这对夫妇已经帮助125个小型奶牛场转变为草饲模式,其中超过80%的奶牛场在过去两年中加入了这个行列。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显,在过去两年利润下滑之后,今年前三个月的利润增长了5%。
A recent study found that the number of Americans with high-speed Internet at home today actually fell during the last two years, and 15% of people now consider themselves to be "cord-cutters".
最近一项研究发现,过去两年中,装有家用高速网络的美国人数量实际上有所下降,有15%的人认为自己是“掐线者”。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
听到这些你可能会很惊讶,过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍,而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
In fact, Congress has renewed it seven times over the last two years.
实际上,国会也在过去两年里七次更新该法案。
Some of Carolina's hopes have been met in the last two years - she has a young son.
在过去两年内,Carolina的一些希望已得到实现-她有一个年幼的儿子。
The number of cell phone subscribers has doubled in the last two years to 2 billion.
过去两年间,全世界手机用户数量成倍增长,达到了20亿之多。
If you get ambitious you could try Russian, as I have been doing for the last two years.
如果你很有抱负的话你可以试着学习下俄语,正如我过去的两年中所做的一样。
In the last two years, the Palestinians have begun to build a better life for themselves.
在过去的两年里,巴勒斯坦人开始为他们自己建设更美好的生活。
Bank 'performance will decline, and the decline will last two years minimum,' Mr. Bugie said.
布济认为,银行业绩将会下滑,并至少持续两年。
But, in fact, the price in US dollars has only risen around 25 per cent in the last two years.
但实际上,以美元计价的金价在过去两年的涨幅仅为25%左右。
China, according to industry experts, has significantly ramped up spending in the last two years.
据行业专家称,中国近两年来大幅增加了在超级计算机方面的投入。
I recently looked back at the last two years of my life and contemplated the lessons I've learned.
最近,我回顾了自己两年来的生活以及对所学东西的思索。
For the last two years, there have been no college basketball video games from any game company.
最近两年都没有新的大学篮球视频游戏问世。
Now, we have made great strides over the last two years in using technology and getting rid of waste.
现在,我们已经在过去的两年里,在利用技术以及消灭浪费方面实现了突飞猛进。
China has sold artillery systems, combat aircraft and small arms to Bangladesh in the last two years.
在过去的两年中,中国已售出火炮系统、作战飞机和小型武器给孟加拉国。
So instead of re-fighting the battles of the last two years, let's fix what needs fixing and move forward.
所以,与其重开过去两年在这方面的斗争,不如让我们纠正需要纠正的地方,向前走。
According to Dice.com, the number of ads for cloud computing jobs has grown by 344% over the last two years.
据Dice.com报导,最近两年,云计算的职位招聘广告数已经增长了344%。
She's spent the last two years in charge of the regional weekly sections and content for nytimes.com/intheregion.
过去两年,她主要负责纽约地区的每周版块,以及nytimes.com/intheregion的内容。
In the last two years, Motorola dropped its own Linux-based smartphone OS and Windows Mobile in favor of Android.
在最近的两年里,摩托罗拉放弃了它自己基于Linux的智能手机操作系统以及WindowsMobile,选择了Android。
Taylor has spent the last two years doing everything in her power to be reunited with her now six-year-old daughter.
在过去的两年中,泰勒为与如今已六岁的女儿重新团聚而付出了全力。
He's talking about proprietary trading desks, the majority of which have been closed down or spun off in the last two years.
他这里指的是自营交易部门,过去两年中,多数银行纷纷将该部门关闭或分拆。
You have developed some real friendships in high school in your last two years, so trust your instinct, and make new friends.
你在高中的最后两年已经交到了一些真正的朋友,所以尽可以相信自己的直觉,再交一些新朋友吧。
In the last two years the berries have been making a comeback, by being the guest star of many tasting parties in the states.
最近两年,这种浆果再度卷土重来,在全国各举办的各种品尝宴会上,它都是特邀嘉宾。
In the last two years Allen has managed to turn the franchise completely around and, in the process, repair his own reputation.
过去两年在阿伦的管理下球队彻底转向了,并在这个过程中重塑了自己的声誉。
In the last two years Allen has managed to turn the franchise completely around and, in the process, repair his own reputation.
过去两年在阿伦的管理下球队彻底转向了,并在这个过程中重塑了自己的声誉。
应用推荐