FascinatE is funded by the EU under the Seventh Framework Programme as a large scale integrating project.
FascinatE 项目是由欧洲第七框架计划资助，它是一个大型的综合项目。
A vertical solar project on such a large scale has never been repeated since.
从那以后，再也无人复刻过如此大规模的纵向太阳能项目。
This fear of a looming danger became the subject of a large-scale photo project.
这种对潜在危险的恐惧，成为了一个大型摄影项目的主题。
The goal of the project was to boost wheat production in Mexico, which at the time was importing a large portion of its grain.
该项目的目标是提高墨西哥的小麦产量，而当时那里很大一部分粮食都依赖进口。
This helps remove the unnecessary fear of having to do a large project all at one time.
这有助于消除对一次性完成大型项目的不必要的恐惧。
As a large project, every feature in GIMP is nicely separated, so the code that deals with the same set of features is grouped together.
作为一个大型项目，GIMP中的每个特性都很好地分隔开，因此处理相同特性组的代码被编组在一起。
Years ago, I was on a relatively large project that had over one million lines of code, which took over two hours to compile.
几年前，我参与了一个相当大的项目，它有超过一百万行代码，编译需要花两个小时以上。
On a large project, I would certainly want to use more features of the tools to ensure that the team collaborates more and has a more formal way of communicating.
对于一个较大的项目，我当然想运用这个工具更多的特性，以确保这个小组更多的合作，并有一个更为正式化的沟通方法。
Finally, modularising an application can help to concretely identify which versions of dependent libraries are being used in order to harmonise library dependencies across a large project.
最后，将一个应用程序模块化，可以帮助识别正在使用依赖类库的哪个版本，以便协调大型项目中的类库依赖。
In a large project where you have many classes and expose several interfaces, you might organize your code with a separate directory for the aspects that implement argument checking.
在一个大的项目中，你有很多类并暴露少数的一些接口，你可以使用用于方面的一个单独的目录来组织你的编码，进而实现实参的检查。
These feelings usually come as a large project is coming to an end.
这些感觉通常在一项大的工程将要完毕之际来临。
If you are looking to apply Agile methods in a large project or organization, this is a must read.
如果您要查看对大型的项目或者公司应用敏捷方法的话，那么这篇文章您就必须要阅读。
As noted earlier, a large project is often broken into smaller sub-projects.
就像之前提到的，一个大型的项目通过被分解成多个小项目。
In any large project, there are inevitably templates to follow which cannot be reduced to functions, usually because of the bindings being created.
在任何大型项目中，都有一些模板不能转换成函数，这常常是因为要创建绑定。
You won't be surprised to hear that as the deadline approached on this very large project, there were a lot of places in the code that were missed.
在这个非常大的项目的截止时间快到时听到还有很多地方未改完是不会让人感到意外的。
A large project with a significant client budget will benefit from sketching throughout the design process.
在高预算的大项目中，先画草图的方式有多种益处。
Enterprise application development typically involves large project teams with separate groups owning distinct responsibilities.
企业应用程序开发会涉及具有单独的小组，拥有清楚的职责的大型项目团队。
Large project: Has a budget over $500,000, a team size of thirteen or greater, and a duration of more than a year.
大型项目：预算超过$500,000，团队规模为十三人或者更大，项目进行时间超过一年。
After that project, I found myself in a variety of situations that were more challenging to an Agile approach, including a large project team (one hundred plus) and fixed cost work.
之后，我又经历了各种更具挑战性的敏捷环境，包括很大的项目团队(一百多人)和固定的成本花销。
In fact, it's much easier to build good habits on small applications than wait for a large project and learn the hard way.
实际上，与大型项目相比，在小的应用程序项目中养成习惯更容易。
Geronimo is a large project and USES an Arsenal of version control and build tools.
Geronimo是一个大型项目，使用了一大套版本控制和构建工具。
Libvirt is a large project that can create virtual machines using the Xen hypervisor, qemu emulator, and KVM, and also using lightweight containers.
Libvirt是能够使用Xen管理程序、qemu模拟器、kvmis甚至是轻量级容器创建虚拟机的大型项目。
The Security Context feature can be used to separate large project areas.
SecurityContext特性可以用于分割大型的项目区域。
For a large project my team began working on earlier this year, we had to meet several highly specific requirements for creating enterprise-grade installers.
我们团队在今年年初开始的一个大型项目中，为了创建企业级安装程序，必须满足一些非常特别的需求。
In order to make your test cases maintainable and reusable in a large project, please follow object-oriented design and other standard practices.
为了能让你的测试案例在大型的项目中可维护并可重复使用，请遵循面向对象设计和其他标准实践。
This idea for it actually came to me after I had completed a particularly large project and had a chance to sit back and take stock of the final product.
创建它的想法事实上是在我完成了一个超大项目之后产生的，因为那时候我可以歇下来休整休整，看看刚刚完成的项目。
It offers a practical guide to large project issues such as architecture, requirements development, multi-level release planning, and team organization.
它为大型项目问题，例如，体系结构、需求开发、多级发布计划，以及团队组织，提供有实际意义的指导。
The district must determine how grant funds are used, including whether they are spent on one large project or dispersed throughout the district for several small club projects.
这个地区必须决定如何使用奖助金经费，包括他们是否使用在一个大计划或者分散成几个小扶轮社计划而遍及于全地区。
This is useful in a large project, where having a single set of folders for all of the controllers, views, and models can become difficult to manage.
这对大型项目是很有用的，对所有控制器、视图、和模型只用一组文件夹，可能会使管理变得困难。
应用推荐