The newly discovered fossils are collectively called Project 23, after the 23 large crates in which excavators placed the compacted fossils, soil and tar for later analysis.
最新挖掘的化石在挖掘者把古化石、泥土和焦油装入23个大集装箱之后,被集体命名为 “23项目”,以备日后的分析之需。
Structured views, such as Eclipse's Project Explorer, have become incredibly efficient at letting you browse through large hierarchies.
一些结构化视图,例如eclipse的ProjectExplorer,在浏览大型层次结构内容方面已变得令人难以置信的高效。
The new rules are also encouraging upstart competitors such as Project Turquoise, a trading platform created by a group of large investment Banks.
新法令还鼓励新的竞争对手的出现,例如由一些大型投资银行团体发起的Project Turquoise交易平台。
His work on the ANITA project has included three successful scientific balloon flights in Antarctica and he is working with the experiments at the Large Hadron Collider at CERN.
他在ANITA项目的工作涉及三次成功的的南极科考气球飞行,他还在CERN的大型强子对撞机上做实验。
A large project with a significant client budget will benefit from sketching throughout the design process.
在高预算的大项目中,先画草图的方式有多种益处。
The Security Context feature can be used to separate large project areas.
SecurityContext特性可以用于分割大型的项目区域。
Years ago, I was on a relatively large project that had over one million lines of code, which took over two hours to compile.
几年前,我参与了一个相当大的项目,它有超过一百万行代码,编译需要花两个小时以上。
Geronimo is a large project and USES an Arsenal of version control and build tools.
Geronimo是一个大型项目,使用了一大套版本控制和构建工具。
As a large project, every feature in GIMP is nicely separated, so the code that deals with the same set of features is grouped together.
作为一个大型项目,GIMP中的每个特性都很好地分隔开,因此处理相同特性组的代码被编组在一起。
Finally, modularising an application can help to concretely identify which versions of dependent libraries are being used in order to harmonise library dependencies across a large project.
最后,将一个应用程序模块化,可以帮助识别正在使用依赖类库的哪个版本,以便协调大型项目中的类库依赖。
But like any artist who has completed a large and demanding project, I have had good fortune.
但像许多完成了费时费力大型项目的艺术家一样,我的运气还不错。
In a test performed with one such large schema, the project clean time was reduced from 118 seconds to 4 seconds.
在对一个此类大型模式执行的测试中,项目清理时间从118秒缩短为4秒。
A few years back I worked as a project manager for a large public relations agency.
还记得几年前,当时我的工作是大型公共关系公司的项目经理。
There is actually a pretty significant time investment required to open source a project as large as the Flex SDK.
像Flex SDK这么大型的项目要进行开源时间上的投入相当可观。
A typical inefficiency that occurs in large companies stems from each project team creating a new build system for each software project.
大企业的低效源自于为每个软件项目创建一个新的构建系统。
When you export an entire project, you typically end up with a rather large XML document.
当您导出一个完整项目时,您通常会得到一个相当大的XML文档。
Small or large, every change in enterprise operations, products, or services requires a project in order to be delivered.
每个企业运作、产品或者服务的变更,不管是大还是小,都需要一个项目来运作。
As you saw above, it is easy to wind up with a project that USES a huge number of classes from a large code base.
如上面所见,通过大型代码库最终得到使用大量类的项目十分简单。
A large European health care provider has migrated a number of their mainframe batch processing to Spring batch as part of an overall Application Renewal project.
作为整个应用更新项目的一部分,欧洲一个大的卫生保健机构已经将其大量主机批处理移植到了SpringBatch上。
Used properly, they can help keep code more flexible in a large project, when CSS itself proves too limited to let us do so.
如果使用得当,它们在大型项目中可以让代码更加灵活,而CSS自身在这方面确实有很大局限。
Facing tight budget constraints, New Jersey's Republican governor, Chris Christie, recently scuttled a large project to expand the railway network into New York City.
面对紧缩预算的限制,新泽西州长,共和党人克里斯·克里斯蒂最近放弃了延长铁路网至纽约市的一个大型工程。
Pipe routing is probably the activity that consumes most time on any large project and it is also one, which causes the most problems.
管道布置通常是任何一个大型项目中最费时的工作,也是产生问题最多的部分。
The Wujiang Du water power station is a large project successfully built on the karst terrain.
乌江渡水电站是我国成功地兴建在岩溶地区的大型水电工程。
Our final hurdle was the physical work environment; namely, obtaining an available, single room large enough to hold the team for the duration of the project.
我们最后的障碍是物理工作环境;也就是,在项目开发期间有可用的,单独的足够大的空间来容纳整个团队。
Notice that all of the components, interfaces, and wires are contained inside the large blue box, and hence will be contained inside our new module project.
请注意,所有组件、接口和连接线都包含在蓝色大框中,因此将全部包含在我们的新项目模块中。
Scott Ambler suggested that depending on the project needs there could be small Agile teams or large Agile teams.
ScottAmbler建议:根据项目需要,可以有敏捷小团队和敏捷大团队。
On large projects, hundreds of workers may be directly or indirectly involved with project execution.
在大型的项目中,成百上千的工人会直接或间接地参与到项目的执行中。
As this project grew, I ended up with a large XML file persisted in an XML DBMS.
随着项目的增长,我最终得到一个驻留在XMLDBMS中的大型XML文件。
There are several reasons why this template may not be usable in a project with large models.
在拥有较大模型的项目中这个模板是不适用的,原因有以下几点。
There are several reasons why this template may not be usable in a project with large models.
在拥有较大模型的项目中这个模板是不适用的,原因有以下几点。
应用推荐