Essien, though, has been philosophical and typically laid-back about the lay-off, and he is simply excited about the new campaign.
虽然埃辛在理论上和现实中都与替补和修养相联系，但他还是简单的为新的赛季兴奋。
She lay there in his bed fully clothed, and then she turned on her side, laid her head on the pillow and put her hands under it, and looked at him gravely and sadly.
她就那样躺在床上，侧过身来，头放在枕头上，两手交叉搁在头下，注视着他，一脸的沉重和伤感。
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
主为我们舍命，我们从此就知道何为爱。我们也应当为弟兄舍命。
He lay (lay, laid) on the grass, looking at the sky.
他躺在草地上放眼望着天空。
He laid (lay, laid) his pen on the desk and began reading.
他把笔放到桌上然后开始开始阅读。
Then, as if he were a servant, the King of Kosala laid King Goodness the Great down on the royal bed, while he himself lay on a small couch.
说完，他就真的把自己当成了仆人，让大仁慈王躺在龙床上，而他自己躺在小睡椅上。
She was trying to get the lay of the land, not to get herself laid.
她不过是在努力搞清楚当前的形式和方位，而不是让别人把自己搞定。
In this we have known the charity of God, because he hath laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
我们所以认识了爱，因为那一位为我们舍弃了自己的生命，我们也应当为弟兄们舍弃生命。
The one in the middle held a mussel in its mouth, which it laid on the shore at the youth's feet, and when he had taken it up and opened it, there lay the gold ring in the shell.
中间那条鱼口中衔着一个贻贝，它把贻贝放在年轻人脚边的砂子上。他拾起贻贝，打开它，里面恰好躺着那个金戒指。
I 've laid the plans Now, lay the chance here in my hands.
不过这首奠定了计划，现在躺在我的手在这里的机会。
So, as a kind of systematic project, the re-employment lay a foundation for the solution of laid-off workers and exert the positive contribution.
再就业工程的实施，为解决下岗再就业问题打下了良好的基础，起到了积极的推动作用。
Her father's castle lay in ruins, the town and the villages were, so far as could be seen, destroyed by fire, the fields far and wide laid to waste, and no human being was visible.
她父亲的宫殿早已成为一片废墟，目所能及的城市和村落都已成了焦土，还有大量的土地早已荒废，远近更是看不到人烟。
Lay it on me, he spent ten minutes telling me everything that was wrong here. What disgraceful expenditures, etc., etc. He laid it all out.
他用了十分钟告诉我这里每一个问题，多么失体面的消费等，他统统说出来了我说，我在这儿。
Pulp air-lay technology is a new nonwoven production method, in which raw materials, mainly wood pulp, are formed into web by using air-laid process and then bonded via different methods.
浆粕气流成网技术是以木浆纤维为主要原料，通过气流成网及不同固结方法生产非织遣布的一种新方法。
And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.
他们在各祭坛旁，躺卧在别人抵押的衣服上面；在他们神的殿中，饮用拿剥削回来的钱所买的酒。
Enterprise business and will think of ways to reduce costs, reduce production, will be seen it fit to lay off its staff, and a family if a member is laid off, this will affect family life.
企业生意难做，就会想办法压缩成本，减少生产，就会在裁减员工上打主意，而一个家庭如果有一位成员被裁员，就会影响到家庭生活。
Cardinals lay their eggs in darkness, thus darkening of the spawning tank is required. Eggs are laid in 8-14 day intervals with up to 150 even 350 eggs. They are ready to spawn at 6-7 months of age.
宝莲灯要在黑暗中产卵，所以要求一个遮光的产卵缸。产卵周期为8~14天， 每次能有150个，甚至能有每次350个之多。 6~7个月龄就准备产卵了。
He then goes step by step through the process of using CSS positioning to lay out pages that have traditionally been laid out using HTML tables.
接下来通过逐步使用CSS定位的过程编排网页，具有传统使用HTML表格布置。
He then goes step by step through the process of using CSS positioning to lay out pages that have traditionally been laid out using HTML tables.
接下来通过逐步使用CSS定位的过程编排网页，具有传统使用HTML表格布置。
应用推荐