Essien, though, has been philosophical and typically laid-back about the lay-off, and he is simply excited about the new campaign.

虽然埃辛在理论上和现实中都与替补和修养相联系，但他还是简单的为新的赛季兴奋。

youdao

She lay there in his bed fully clothed, and then she turned on her side, laid her head on the pillow and put her hands under it, and looked at him gravely and sadly.

她就那样躺在床上，侧过身来，头放在枕头上，两手交叉搁在头下，注视着他，一脸的沉重和伤感。

youdao

Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.

主为我们舍命，我们从此就知道何为爱。我们也应当为弟兄舍命。

youdao

And Neptune with a Trident is helping lay the trans-Atlantic cable which was just being laid when he was painting this."

VOA: special.2010.01.27

He will, as he does, make the case to the American people for the vision he laid out in his inaugural address, and the specifics that he will lay out at his State of the Union address on February 12.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And he went on to lay out some of the terms that it seems the opposition has laid out -- stop attacks on civilians, move the troops out of the cities, allow humanitarian aid deliveries, et cetera.

WHITEHOUSE: Press Briefing

She laid him back down and walked around the bed, working the sheet until it lay reasonably flat.

NEWYORKER: The Visitor