• After a lackluster 2003 session of mediocre films and low celebrity wattage, this year's Cannes Film Festival atoned in substance and style.

    2003年影片乏善可陈、嘉宾星光黯淡的阴霾,今年戛纳电影节深刻独到强势回归。

    www.ecocn.org

  • Without Yao, the national team has played lackluster ball, including an embarrassing home loss to Iran in the final of the Asian Championship last year.

    没有姚明中国男篮比赛星光黯淡甚至去年家门口举办亚锦赛决赛尴尬输给伊朗

    article.yeeyan.org

  • The lackluster outlook helped drag Indian stocks lower Wednesday.

    黯淡增长前景周三拖累印度股市走低

    www.ebigear.com

  • The lay-offs were part of a host of "cost-reduction initiatives" taken on by the company in an attempt to bounce back from a series of lackluster financial reports.

    裁员公司试图扭转黯淡财务状况采取主动降低成本计划中的一部分

    article.yeeyan.org

  • Wall Street was poised for a lackluster opening.

    华尔街同样黯淡开幕

    article.yeeyan.org

  • Many blamed the lackluster showing on No Child Left Behind, the 2001 federal law that requires schools to test students in math and reading, but not science.

    许多人归咎于死板2001年联邦法律让一个孩子掉队要求学校测试学生数学阅读测试科学

    article.yeeyan.org

  • Last season felt lackluster at times, but with each day bringing little teases like this, we find ourselves getting more and more excited for the upcoming fifth season.

    上一中,我们会时不时感到乏味但是伴随着每天这样挑逗我们发现我们越来越即将到来的第五感到兴奋不已

    article.yeeyan.org

  • But when we leave our lives and careers to chance, we can end up with a life and career that are at times lackluster and perhaps even unfulfilling.

    但是我们抓住人生职业中的机会时候,我们就能够结束时常平淡甚至是)空虚人生职业生涯

    article.yeeyan.org

  • It turns out the hotel wasn't impressed with the lackluster performance of its toilets, especially those that frequently clogged.

    这家酒店对于厕所平淡无奇性能满意特别是那些频繁堵塞厕所

    article.yeeyan.org

  • Forecasters expect lackluster growth and continued high unemployment for a number of years.

    分析人士预计增长乏力失业率持续若干年

    web.worldbank.org

  • Saddled with piles of student debt and a job-scarce, lackluster economy, current college students and recent graduates are selling themselves to pursue a diploma or pay down their loans.

    债务缠身工作难找以及经济疲软所累,如今大学在校生毕业生为了获取文凭偿还债务不得不出卖自己

    article.yeeyan.org

  • Don't get me wrong, this Latin American Zen master wanted to win, but not at the expense of poorly skilled players or lackluster execution of a game plan.

    不要错误理解的意思,这位拉丁美洲禅师喜欢赢球只不过喜欢那种功利无趣战术使用技术粗糙球员

    article.yeeyan.org

  • It may be too early to call the 500 a flop, but a lackluster start has cast a shadow over CEO Sergio Marchionne's grand plans to expand in the U.S.

    现在菲亚特500是款失败车型可能还为时过早不过惨淡开局CEO西尔吉奥•马基奥扩张美国市场的计划了一阴影

    www.fortunechina.com

  • Last week, Hewlett-Packard pointed to double-digit revenue growth in China as a rare bright spot in an otherwise lackluster earnings report.

    上星期惠普公司中国收入增长达到位数暗淡无光的收益报表少有亮色

    article.yeeyan.org

  • Last week, Hewlett-Packard pointed to double-digit revenue growth in China as a rare bright spot in an otherwise lackluster earnings report.

    上星期惠普公司中国收入增长达到位数暗淡无光的收益报表少有亮色

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定