They recommend the use of both technologies within the context of country specific, comprehensive plans for laboratory capacity strengthening and based on a step-wise approach ( New WHO policies).
其中建议在针对国家实情的加强实验室能力综合计划中同时使用这两种技术，并以按步骤的方式为基础。
The WHO public health approach to scale-up emphasizes simplified and standardized drug regimens, decentralized services and judicious use of personnel and laboratory infrastructure; and
世卫组织采用的加强治疗的公共卫生方式，强调简化并且标准化的药物模式、分散式服务和明智使用人力和实验室基础设施。
"It is a completely new approach to a very difficult problem," says Oriol Pujolas, a theoretician at the CERN laboratory, near Geneva, Switzerland. "Yet it's a very simple framework we know very well.
“这是对一个超级难题的一种全新尝试，”毗邻瑞士日内瓦的欧洲粒子物理实验所（CERN）的一位理论研究员，OriolPujolas说道，“而它却用的是一个为我们所熟知的非常简单的框架。”
The results suggest that the approach is able to shift a teen's emotional interpretation, at least in the laboratory setting.
结果显示，至少是在实验室情境下可以改变青少年对他人情绪的解释方式。
It has cut costs with a basic approach: it has no canteens and outsources laboratory tests and pharmacy services.
这是降低成本的基本方法：它没有食堂和外包化验和药房服务。
The ray approach is adopted to study the acoustic field in theory, and the ultrasonic experiment has been carried out in laboratory to model the underwater waveguide.
理论上采用射线近似方法分析了时间反转声场特性，实验上在实验室内开展了水下波导的超声模拟实验。
Laboratory physical model test is an important approach for study on stability and failure mechanics of slopes.
室内物理模型试验方法是进行边坡稳定性和破坏机理研究的重要方法。
If confirmed in more extensive laboratory studies, drugs based on this approach could be very useful as part of combination treatments for various cancers.
如果在更广泛的实验室研究证实，这种方法为基础的药物可以结合治疗各种癌症中非常有用。
The classroom should be considered a laboratory in which you can test your ability to convince your peers of the validity of your approach.
教室可视为实验室，您可用来测试你有无能力让同僚相信您的方法是有效的。
In order to verify this approach, some calculations are compared with three condified methods and laboratory test results.
结合现有规范方法和试验结果的比较分析，证实了本文方法的合理性。
Aggregated Multicast is a recent approach proposed by the UCLA network laboratory. In this approach, multiple groups share the same aggregated tree within a domain.
由ucla网络实验室提出的聚合组播使域内的多个组播组共用同一棵聚合树来转发组播数据包。
At present, practice teaching through simulating laboratory is a common teaching approach in accounting teaching.
实行校内模拟实习是目前财会教学中普遍采用的实践教学方法。
Electrolyte analyser using ISE (Ion Selective Electrode) technology is a new approach of clinical laboratory analysis.
采用离子选择性电极进行电解质分析是一种新的临床生化分析方法。
In addition, a practical course was given on the use of laboratory methods in syndromic approach.
另外，培训班上还安排了针对病征处理的实验室操作实践课。
Few successful processes have used the very large amounts of solvent needed to avoid high viscosities in the continuous phase, although this approach is sometimes used for laboratory preparations.
少量成功的工艺使用大量的溶剂以避免连续相的高粘度，尽管这与实验室制备有时使用的方法接近。
In order to verify the effective-ness of the control approach on the suppression of system oscillations and the enhancement of system stability, laboratory tests and digital...
为了验证所提控制方案对于抑制系统振荡及提高系统稳定性的效益，对一个三机系统做了动态物理模型实验及数字仿真。
In order to verify the effective-ness of the control approach on the suppression of system oscillations and the enhancement of system stability, laboratory tests and digital...
为了验证所提控制方案对于抑制系统振荡及提高系统稳定性的效益，对一个三机系统做了动态物理模型实验及数字仿真。
应用推荐