Cost-cutting here is defined as raising labor output while holding the amount of labor constant.
这里的成本削减定义为在保持劳动力数量不变的情况下提高劳动力产出。
Currently there are more than 150 million migrant workers in China. Migrant workers have become a very important part of national labor output.
目前,我国现有农民工超过1.5亿,农民工已成为国家劳动力输出的重要组成部分。
Increasing aggregate demand is supposed to increase output growth by increasing labor input.
提高总需求理应通过提高劳动力投入来提升产出量的增长。
The growth rate of real per capita output is the sum of the growth rate of per capita labor input and productivity growth.
实际人均国民生产总值的增长率是人均劳动投入增长率与生产力增长的总和。
The value of labor power--that is, wages--is less than the value of output that this labor can produce.
劳动力的价值——即,工资——小于这一劳动所能生产的产值。
Over the past four quarters, BLS reported, "unit labor costs fell 2.8 percent as output per hour increased faster than hourly compensation."
美国劳工统计局报告,过去四个季度,“由于每小时产出增加速度快于每小时工资增长速度,单位劳工成本下降2.8%。”
Thus, the productivity gains this year generally reflected pronounced declines in labor input rather than greater output.
因此,今年生产率的提高普遍反映了劳动力投入的显着下降,而不是产出的增加。
At home labor costs per unit of output are going down, a consequence of rising productivity, and falling oil prices are putting another damper on inflation.
由于劳动生产效率提高,国内每单位产量消耗的劳动成本逐渐下降,而油价下跌也抑制了通货膨胀。
The International Labor Organization estimates that renewable energy could generate up to 20 million new jobs, if it were to represent 30 percent of the worldwide energy output.
国际劳工组织估计,可再生能源如果能占全世界能源生产的30%,就能创造多达两千万份新的就业。
This means that the total output of China's economy and overall labor productivity will be significantly enhanced in the future.
这也就意味着未来中国经济的总体劳动生产率和产出总量将会明显提升。
A production function relates the amount or volume of output to the various inputs of labor, material and equipment.
产出函数建立了产出的总量或规模与各种投入(比如人力、材料、设备)之间的关系。
Generally, high ratios of land and other natural resources to labor generated exceptionally high levels of output per worker in the colonies.
一般来说,土地及其它自然资源与劳动力之间的高比率造成殖民地工人的生产水平很高。
Economic growth is promoted by many factors such as capital, labor and technology, and the output growth is determined by the quantity, quality and efficiency of each factor input.
经济增长是由资本、劳动力、技术等多种要素共同推动的,各要素投入的数量、质量和效率决定了产出的增长。
In this paper, the BCC efficiency, the return to scale and the output elasticity of current assets, fixed assets, labor in Chinese industries are presented by using Data Envelopment Analysis.
以分行业独立核算工业企业为研究对象,应用数据包络分析的方法,计算各行业的BCC有效率、生产规模报酬率以及流动资产、固定资产和劳动力的产出弹性。
The functionalities of TM tools increase translator output by providing shortcuts and other labor saving features.
TM工具通过提供快捷方式以及其它节约劳动的功能增加了译员的产出。
The ideas and methods of supply chain management are applied for the process of organizing output of rural surplus labor by labor intermediary.
本文主要将供应链管理的思想和方法应用于劳动力中介对农村剩余劳动力输出的组织过程中。
Forgone output; foregone output: the use of an input (e. g. labor) in a project which is thereby prevented from being used elsewhere.
放弃的产出:因将投入物(如劳力)用于一个项目从而不能用于别处所获得的产出。
For example, thinking the condition of natural resources, labor force resources, technique level and gross output value of industry and agriculture, we evaluate the condition of three towns.
对考虑评定因子为自然资源价值、人均工农业总产值、技术水平价值、劳动力资源价值等不同条件下的三个乡镇进行了综合评定分析。
Our attention is paid to the implicit burden, and the comparable labor force method and input-output table are employed to measure scissors cross and indirect tax burden respectively.
对农民隐性负担,我们着重讨论利用劳动力可比价格法测算工农业产品剪刀差和利用投入产出表测算流转税转嫁负担。
"Shortage of migrant workers" phenomenon is the amendment that the marginal labor force in rural areas were too low output in the past.
“民工荒”现象是对过去农村地区劳动力的边际产出被过分压低的修正,我国劳动力的流动趋势没有改变。
Generally, high ratios of land and other natural resources to labor generated exceptionally high levels of output per worker4 in the colonies.
一般来说,土地及其它自然资源与劳动力之间的高比率造成殖民地工人的生产水平很高。
However, on rural labor service export industry (mainly domestic output), although many in relation to the article, to carry out systematic and in-depth studies are seldom.
但关于农村劳务输出产业(主要指国内输出),虽然许多文章中有所涉及,但进行系统、深入研究的并不太多。
China industrialization is characterized by the un-farming labor force. Coupling relationship exists between industrial output and urbanization level.
中国的工业化表现为劳动力的非农化,工业产值与城市化水平之间存在耦合关系。
Most benefits may come not from reducing labor costs but from raising productivity through fewer errors, higher output, and improved quality, safety, and speed.
自动化带来的主要效益,可能并非来自人力成本的降低,而是源于减少错误率、提高产出、改善质量、安全性和速度导致的生产效率的提高。
Most benefits may come not from reducing labor costs but from raising productivity through fewer errors, higher output, and improved quality, safety, and speed.
自动化带来的主要效益,可能并非来自人力成本的降低,而是源于减少错误率、提高产出、改善质量、安全性和速度导致的生产效率的提高。
应用推荐