It's hard to get a sympathetic hearing when your work, if successful, is clearly going to knock the blocks out from under civilization.
当你的工作是成功的，无疑将会清除文明社会中的障碍物时，要得到赞成的倾听是困难的。
If Ukraine were kept out, it could easily fall back under the sway of a newly resurgent Russia; and the knock-on effects for other vulnerable places, such as Georgia and Moldova, could be serious.
如果乌克兰吃了闭门羹，它将很容易退回到从前，受制于新崛起的俄罗斯。由此在更多岌岌可危的地区引发连锁反应，譬如格鲁吉亚和摩尔多瓦，后果将十分严重。
In something under half an hour there was a knock at the door.
过了半小时不到一些，听到一下叩门声。
If deduct the pay after the word under minimum wage standard, ought to spend hair knock off according to specified number of minimum wage level endowment.
假如扣除后的工资低于最低工资标准的话，应当按照最低工资标准额度发放工资。
But this would knock out the very foundation from under physics, and at present scientists have no clear candidate for a substitute.
是这会完全摧毁物理的根本基础，而目前科学家也不清楚有什么候补的理论可以替代。
So I'm going to knock it down and make sure that this reference is under control in terms of the logistic tracking.
所以我要把库存降下来，并且确保这个数据在物流跟踪体系中是在控制范围之内的。
Children bedroom furniture with E1 standard materials, knock-down packing, produced under ISO9001 and ISO14001 management system.
家具素e1标准材料、连锁下跌包装、生产管理系统根据ISO 9001和14001。
Children bedroom furniture with E1 standard materials, knock-down packing, produced under ISO9001 and ISO14001 management system.
家具素e1标准材料、连锁下跌包装、生产管理系统根据ISO 9001和14001。
应用推荐