It's hard to get a sympathetic hearing when your work, if successful, is clearly going to knock the blocks out from under civilization.

当你的工作是成功的，无疑将会清除文明社会中的障碍物时，要得到赞成的倾听是困难的。

youdao

But this would knock out the very foundation from under physics, and at present scientists have no clear candidate for a substitute.

是这会完全摧毁物理的根本基础，而目前科学家也不清楚有什么候补的理论可以替代。

youdao

So I'm going to knock it down and make sure that this reference is under control in terms of the logistic tracking.

所以我要把库存降下来，并且确保这个数据在物流跟踪体系中是在控制范围之内的。

youdao

So I'm going to knock it down and make sure that this reference is under control in terms of the logistic tracking.

所以我要把库存降下来，并且确保这个数据在物流跟踪体系中是在控制范围之内的。

youdao